bable | sable | badil | balde

baile испанский

танец

Значение baile значение

Что в испанском языке означает baile?

baile

Acción o efecto de bailar. Música.| Pieza musical para bailar. Local en que se baila. Fiesta o reunión en que se baila. Danza. Forma convencional y estilizada de bailar un determinado ritmo o estilo. Transposición de datos ordenados que altera accidentalmente su sentido. Por extensión, cambio repetido en el orden o administración de algo. Enfrentamiento físico entre dos o más personas. Persona que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen.

baile

Magistrado ordinario de primera instancia en algunos regímenes antiguos.

Перевод baile перевод

Как перевести с испанского baile?

Примеры baile примеры

Как в испанском употребляется baile?

Простые фразы

Las dos muchachas llevaban el mismo vestido en el baile.
На танцах обе девушки были одеты в одинаковые платья.
Mi baile favorito es el tango.
Мой любимый танец - танго.
Me cambiaré antes de ir al baile.
Я переоденусь перед танцами.
Iré al baile aunque no te guste.
Я собираюсь на танцы, хоть тебе это и не нравится.
Su talento para el baile despierta la admiración de todos.
Его талант танцевать вызывал восхищение у всех.
Nos divertimos mucho en el baile.
На танцах нам было очень весело.
El baile es una expresión vertical de un deseo horizontal.
Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
Mañana iremos a un baile.
Завтра мы пойдём на танцы.
Cuando se trata de baile, nadie se mueve mejor que Michael Jackson.
Когда дело касается танца, никто не двигается лучше Майкла Джексона.
Tom y Mary se conocieron en un baile.
Том и Мэри познакомились на танцах.
No conozco ese baile.
Я не знаю такого танца.
He estado tomando clases de baile.
Я брал уроки танцев.

Субтитры из фильмов

Un ensayo forzoso de baile.
Принуждение к танцу.
Si todavía me amas y quieres verme, ven mañana a la Ópera, se va a celebrar un baile.
Клянусь, что мое сердце принадлежит только тебе.
Tendréis una oportunidad en el baile de esta noche.
На сегодняшнем балу у вас будет шанс.
En el Baile de Strelsau esa noche.
На балу в Стрельцау в тот вечер.
Apuesto a que la sedujiste en la sala de baile.
Спорим, ты подцепил её на танцах.
Siempre se las conquista en las salas de baile.
Именно там ты всегда находишь подружек.
Iré luego al baile.
После я приду на танцы.
Doy un baile mañana por la noche.
Завтра вечером я даю бал.
Oh, no se me ocurriría interferir en su baile.
О, я не хотел бы помешать вашим танцам.
El champán, y esas chicas y su baile, esas bonitas cosas plateadas, y el hielo, y el caviar.
Шампанское и девушки с их танцами, красивая серебряная мишура, лёд и икра.
Baile con Kringelein.
Потанцуй с Крингеляйном.
Tendría el honor de concederme este baile.
Могу ли я иметь честь пригласить тебя на танец?
Va a una academia de baile ahora.
Она сейчас поступает в академию танца.
Esto lo aprendí en un salón de baile.
Это я подхватил на танцах.

Возможно, вы искали...