boceto испанский

эскиз, сводка, сведение

Значение boceto значение

Что в испанском языке означает boceto?

boceto существительное

— Arte.| Dibujo realizado de forma esquemática y sin preocuparse de los detalles o terminaciones para representar ideas, lugares, personas u objetos. — Esquema o exposición breve que presenta de manera breve o tentativa un proyecto o plan. — Presentación breve o esquemática de las características de algo.

Перевод boceto перевод

Как перевести с испанского boceto?

boceto испанский » русский

эскиз сводка сведение продолжим обозрение обзор набро́сок макет конспект

Примеры boceto примеры

Как в испанском употребляется boceto?

Простые фразы

Le recomiendo leer a continuación este boceto biográfico.

Я рекомендую Вам прочитать в продолжение этот биографический набросок.

Субтитры из фильмов

Aquí está el boceto.

Вот эскиз куклы.

Es el boceto de la nave espacial.

Это смета по космическому кораблю.

No le vendería ni un boceto tuyo, ni siquiera un garabato.

Я бы не продала ему ни одного твоего эскиза, ни даже закорючки.

Es un boceto del pastel.

Это маленький набросок пирога. Видишь?

Dibujé un boceto de cómo hacerlo.

Я нарисовал набросок как мы будем это делать.

Es sólo un boceto.

Это только набросок.

Quisiera que devolvieran el boceto. Lo reemplazaremos.

Я хотела бы, чтобы вы вернули мне копии утренней речи об образовании, мы ее заменим.

Es solo un boceto.

Это просто набросок.

Es un boceto de la tarjeta.

Это макет нашей открытки.

También he pedido a un diseñador que haga un boceto de la guarida de Rage.

Я также попросил художника-постановщика изобразить то, как я себе представляю берлогу Гнева.

Y esa noche fue la primera vez que le mostré a alguien mi primer boceto.

И эта ночь была самой первой, когда я показал кому-то свой первый чертеж того здания.

Isaac hizo un boceto de mi padre para su 70 cumpleaños.

Айзек набросал это на семидесятилетие моего отца.

Con este boceto no pondrás a nadie en su lugar.

Били молотком? Ты определённо никого не стесняешься, с таким-то рисованием.

Y este es un boceto de Openor.

А это - эскиз Опенора.

Из журналистики

Francia le impartió un golpe a la ronda de Doha de las negociaciones de la Organización Mundial de Comercio (OMC) al rechazar el boceto de acuerdo sobre agricultura.

Франция нанесла удар по переговорам Всемирной Торговой Организации (ВТО) в Дохе, отклонив проект соглашения по сельскому хозяйству.

Más allá de eso, sin embargo, el observador de la política contemporánea apenas reconocerá el boceto trazado por el gran teórico constitucional de Estados Unidos.

После этого, однако, наблюдатель современной политики едва ли признает картину, нарисованную великим конституционным теоретиком Америки.

Возможно, вы искали...