cabelludo испанский
волосатый
Значение cabelludo значение
Что в испанском языке означает cabelludo?
cabelludo
Перевод cabelludo перевод
Как перевести с испанского cabelludo?
Примеры cabelludo примеры
Как в испанском употребляется cabelludo?
Субтитры из фильмов
Van a cortarnos el cuero cabelludo.
Гейтвуд, с нас всех снимут скальп.
Detente, cacique pielroja, o te quitaré el cuero cabelludo.
Вставай, краснокожий вождь, не то твой скальп будет моим. - Ух ты!
Encontré un trozo de madera en el cuero cabelludo de Colbert.
Я нашел кусочек древесины у Колберта на голове.
Querían nuestros caballos, nuestras armas, nuestro cuero cabelludo.
Им нужны наши лошади, пистолеты, наши скальпы и наши головы.
Mi cuero cabelludo no recibe suficiente sangre a veces.
Что это с тобой?
Niño,bendíceme con tu cuero cabelludo.
Ребенок, благослови меня волосами с твоей головы.
Cuero cabelludo seco.
Кожа головы суховата.
Frótele un palmo de este ungüento en el cuero cabelludo cada media hora.
Втирайте этот лекарственный бальзам в кожу головы каждые полчаса.
Mejoraron tu cuero cabelludo y tu postura.
Осанка выправилась: и кожа на голове - нормальная.
El cuero cabelludo.
Сдирание кожи.
Desgarro del cuero cabelludo y fractura de húmero.
Рваная рана в волосистой части головы и перелом плеча со смещением.
Tenía el cuero cabelludo limpio.
Кожа голова была чистая.
Frasier, el pájaro está agarrado de mi cuero cabelludo.
Фрейзер, эта птица вцепилась в мой скальп.
Ven, es un pájaro que sufrió una especie de trauma y se ha agarrado al cuero cabelludo, y estábamos pensando en cancelar la cena, pero.
Видите ли, птица пострадала от эмоциональной травмы и вцепилась в кожу черепа и нам бы не хотелось отменять ужин, но.
Из журналистики
La imagen en la pantalla del ordenador es impactante: un hombre acostado en una cama de hospital, con la cabeza vendada y largos hilos de sangre que corren desde la parte superior de su cuero cabelludo.
Картинка на экране монитора шокирует: мужчина лежит на больничной койке, его голова перевязана, с макушки стекают длинные кровавые потеки.