calumnia испанский

клевета

Значение calumnia значение

Что в испанском языке означает calumnia?

calumnia

Mentira que se divulga para dañar. Derecho.| Imputación de un crimen con objeto de causar daño a alguien y con conciencia de falsedad de hechas acusaciones.

Перевод calumnia перевод

Как перевести с испанского calumnia?

Примеры calumnia примеры

Как в испанском употребляется calumnia?

Субтитры из фильмов

Difamación y calumnia. No tenemos en qué apoyarnos.
Беспочвенные клевета и опрочивание.
Debe saber que lo que estamos comiendo. lo han traído dos de esos chicos a los que la policía calumnia con maldad.
Вот что я вам скажу - эта самая пища была принесена нам именно этими ребятами, которых так оклеветали полицейские.
Entonces una calumnia, una denuncia.
Потом клевета, заявление.
Eso es una calumnia.
Это оскорбление.
Era el Barbero, el aria de La Calumnia.
Севильский цирюльник, ария Базилио.
En una ocasión tuve que denunciar a tu madre por calumnia y difamación.
Однажды мне пришлось подать на вашу мать в суд за клевету и личные оскорбления.
Que me cuelguen si un vil rufián, un villano insinuante, un esclavo buscando beneficio inventó esta calumnia.
Втируша, не измыслил здесь навета, Чтоб теплое местечко получить! - Когда не так, я дам себя повесить!
Eso es una calumnia.
Это клевета!
No, no es una calumnia.
Нет, это не клевета.
La calumnia es una ofensa grave.
Это клевета и серьезное обвинение.
Eso es una calumnia, estimado Varlam.
Клевета, уважаемый Варлам.
Eso es una calumnia.
Гнусная клевета!
Es, es una calumnia.
Это клевета.
Eso es una calumnia.
Это клевета.

Из журналистики

Hoy, cuando Israel es una fuente de orgullo y protección para la mayoría de los judíos, se calumnia al zionismo como una ideología racista.
Сегодня, когда Израиль является предметом гордости и оплотом для большинства евреев, сионизм поносится как националистическая идеология.

Возможно, вы искали...