calurosamente испанский

тепло, жарко, горячо

Значение calurosamente значение

Что в испанском языке означает calurosamente?

— Con calor.

Как перевести с испанского calurosamente?

тепло жарко горячо тепло́ радушно дружественно возбужденно

Как в испанском употребляется calurosamente?

Nos saludaron calurosamente.

Они тепло нас поприветствовали.

Tom nos saludó calurosamente.

Том тепло нас поприветствовал.

Cuando vine a la planta, como una completa extranjera, la gente me recibió calurosamente.

Когда я пришла на фабрику, я никого здесь не знала. Но люди встретили меня по-дружески.

Patrick estará calurosamente instalado en su habitación, Jeeves.

Патрик останется с тобой, Дживс.

Pero si me culpas de hablar tan calurosamente de Wickham.

А за то, что я так защищала Уикэма?

La visita real fue calurosamente recibida a todos los lugares que fue.

Королевских персон встречали повсюду с искренним радушием.

Por favor aplaudid calurosamente y dadle la bienvenida...a vuestro nuevo jefe, el Sr. Abhimanyu Singh.

Сложите руки и горячо поприветствуйте. вашего нового босса, господина Абхиманью Синха!

Para que no se desanime, aunque no fue recibido calurosamente.

Не сдаваться, даже если приём будет не слишком тёплым.

Y con eso, me despido calurosamente de mi soltería.

И за сим, я прощаюсь со своей холостяцкой жизнью.

Sobre la plataforma de nieve, Katia y Benjamín nos saludan calurosamente.

На станции нас встретили радостные Бенжамен и Катя.

Señor Secretario de Estado, le agradezco. y agradezco a Francia. por recibirme tan calurosamente.

Благодарю вас, г-н министр. Я также хочу поблагодарить Францию за оказанный мне столь теплый прием.

A mediados de febrero, fue recibido calurosamente en Qatar, Bahrein e Irán.

В середине февраля его тепло приняли в Катаре, Бахрейне и Иране.