calzar испанский

надеть, надевать

Значение calzar значение

Что в испанском языке означает calzar?

calzar глагол

— Cubrir el pie con una prenda o calzado — Llevar puesto calzado u otra prenda para el pie — Fabricar calzado para alguno en particular — Por analogía, calzar1–3 espuelas — Por analogía, calzar1–3 guantes — Colocar un calce para evitar que algo ruede o se desplace — Colocar una reja nueva al arado — Milicia.| Aceptar munición de cierto calibre un arma de fuego — Imprenta.| Colocar las imágenes a una plancha de texto — Cubrir con tierra ciertos vegetales, para que al no recibir sol se vuelvan más tiernos — Medicina.| Cubrir con pasta una caries — Tener inteligencia o astucia — Mantener relaciones sexuales

Перевод calzar перевод

Как перевести с испанского calzar?

calzar испанский » русский

надеть надевать подпирать поддерживать

Примеры calzar примеры

Как в испанском употребляется calzar?

Субтитры из фильмов

No puedes calzar esos zapatos duros.

Ты не можешь носить такие крепкие ботинки.

Sé que debo calzar sus zapatos.

А знаю, что должен заполнить большие ботинки..

Debo calzar sus zapatos.

Заполнить большие ботинки. Заполнить большие ботинки. Заполнить большие ботинки.

A lo mejor hay que calzar la pata.

Возможно, надо бы закрепить основание.

La hinchazón los ayudará a calzar mejor.

На опухшей ноге они будут лучше сидеть.

Cuando mi madre no estaba trabajando, algunas veces arrendabamos una habitación arriba para calzar las cuentas.

Когда моя мама не работала, иногда нам приходилось сдавать комнату наверху чтобы свести концы с концами.

Mi mamá empezó a llorar, Entonces mi padre se puso al teléfono y empezó a gritar a tu padre, Si decía algo así sobre mi otra vez, se tendría que calzar.

Моя мама начала плакать, а потом отец схватил трубку и начал орать на твоего отца. мол, если он опять скажет подобное обо мне, то он подаст на него в суд.

Una poderosa lucha actualmente entre los seguidores por calzar los zapatos de Azari.

Уже началась борьба за власть среди тех, кто стремиться занять место Азари.

Ayúdame a ver si puedo calzar esta pequeña pieza de PVC atrás de la barra de soporte.

Помоги мне вставить этот кусок ПВХ за этот поддерживающий рычаг.

Es sospechoso de ser el principal suministrador del vecindario, pero el escuadrón antidrogas no logra calzar nada.

Подозревали, что он - главный поставщик в этом районе, но отдел наркотиков не может ничего доказать.

O están sentados en sus casas, cómodamente, con el estómago lleno mientras vosotros rascáis para encontrar lo bastante para calzar a vuestros hijos.

Или они сидят дома, в тепле и уюте, с набитым брюхом, пока вы собираете последние гроши, чтобы купить башмаки вашим детям!

Supongo que no debería calzar tacones con tapas desgastadas.

Думаю, мне не следовало одевать туфли на каблуках.

Bueno, supongo que podría calzar ese número.

Полагаю, он носит такой размер.

Tenemos un herrero. si necesitas calzar a tu caballo.

У нас есть кузнец. Если Вам надо подковать лошадь.

Возможно, вы искали...