cargamento испанский
груз
Значение cargamento значение
Что в испанском языке означает cargamento?
cargamento
Перевод cargamento перевод
Как перевести с испанского cargamento?
Примеры cargamento примеры
Как в испанском употребляется cargamento?
Субтитры из фильмов
Un cargamento de oro abandona la mina de Deep River.
Груз с золотом отправляется из шахты Дип Ривер.
Último cargamento de oro robado.
Последний груз золота похищен.
Otro cargamento de oro.
Ещё один груз с золотом.
El balsero poco sospechaba del terrible cargamento que transportaba valle abajo.
Плотовщики не знали, какой жуткий груз они везут вниз по реке.
Mira, un gran buque de vapor. Llevando su preciado cargamento humano a los confines del Imperio.
Смотри, большой пароход, несущий свой хрупкий человеческий груз на самые дальние позаброшенные форпосты империи.
Vamos, aún nos queda para otro cargamento.
И даже лучше,поверь. Поехали.
A ocho kilómetros miro una colina. y le digo si hay una onza de oro o un cargamento.
Я могу посмотреть на холм в пяти милях от меня и сказать, сколько золота там есть.
Henderson, estás a cargo de la unidad de cargamento.
Хендерсон! - Я тут! - Проследи.
Todo un cargamento.
Это был их груз.
Estan preparando todo un cargamento de muerte. Cuando ese barco llegue a puerto, el mundo morira un poco mas.
Они набивают трюмы смертью, и когда это судно отвезет ее домой, мир еще немного умрет.
Pero su malvado cargamento jamas llegara a puerto.
Но зло, которое он несет, не дойдет до пункта назначения.
Por fin un cargamento irlandés.
Наконец ирландское судно.
Verá, surgió una duda sobre el cargamento.
Видите ли, по поводу груза возникли некоторые вопросы.
Un cargamento que se quedó en Rangún.
На груз, выгруженый в Рангуне.
Из журналистики
Para apreciar los males que sufre un país como Guinea Bissau, imagine que usted es un policía allí y le dan el dato de que viene un avión con un gran cargamento de drogas.
Чтобы понять проблемы такой страны, как Гвинея Бисау, представьте, что Вы - полицейский из этой страны и вам поступает информация о партии наркотиков на прилетающем самолете.