погрузка русский
Перевод погрузка по-испански
Как перевести на испанский погрузка?
Примеры погрузка по-испански в примерах
Как перевести на испанский погрузка?
Субтитры из фильмов
Погрузка закончена, мистер Росси.
Ya terminamos de cargar, Sr. Rossi.
Погрузка идет, через час, может через два.
Cargados, en una hora, tal vez dos.
Продолжается погрузка.
Siguen cargando.
Точение бочек. Обслуживание прессы. Погрузка сырья.
Transporte de barriles, manejo de prensas, carga y descarga de materia prima.
Тяжелые транспорты уйдут, как только закончится погрузка.
Los transportes pesados partirán en cuanto estén cargados.
Погрузка состоится через 24 часа.
Estará controlado en 24 horas.
Я выяснил, что погрузка товаров на корабль затягивается, ну там волны и всё такое.
Tuvieron que cambiar el envío por barco lo cual llevará un poco más de tiempo, ya sabes, con las olas y todo eso.
У них машиновозы. и разгрузка-погрузка - единственное, что держит их на плаву.
Tienen embarques de coches. el cargar y descargar los mantiene a flote.
Пришли корабли. Один из морпехов сказал, погрузка начнется в 7:00.
Los barcos volvieron y un tipo del Buffs nos hará marchar hasta allí, a las 7:00.
Виктор Николаевич, узнайте, как идет погрузка раненых.
Viktor Nikolaevich, dime. como evacuaremos a los heridos.
У нас погрузка.
Nos estamos preparando.
Погрузка, разгрузка, доставка.
Rodado, cargas.
Поездки Данвуди, сведения о покупке Формовейл, Ночная погрузка. Всё готово.
Los viajes a Dunwoody los antecedentes de la adquisición de Formavale las descargas a medianoche, todo listo en su lugar.
Нет, погрузка откладывается на один день.
No, el envío se retrasó sólo un día.