carguero испанский

фрахтовщик, носильщик

Значение carguero значение

Что в испанском языке означает carguero?

— Transporte.| Embarcación dedicada al transporte de bienes o mercancías en general.

Как перевести с испанского carguero?

фрахтовщик носильщик

Как в испанском употребляется carguero?

Sí, aplastado por un carguero.

Попал под грузовой вагон.

Suena como una señal angustiosa de un pequeño carguero situado entre la Isla Ellesmere y Groenlandia.

Получен сигнал, похоже сигнал бедствия подаёт небольшое грузовое судно, которое находится между островом Элсмир и Гренландией.

Muy bien. Aquí es donde el Cíclope hundió al carguero.

Вот место, где Циклоп потопил грузовое судно.

La Flota Estelar ha conseguido desviar el carguero.

Капитан, флот смог развернуть тот грузовой корабль.

Es un viejo carguero de clase C!

Старый фрактовщик С-класса!

Te puede conseguir un barco carguero.

Он может отправить тебя на грузовом судне.

Se han recibido señales de socorro. de otro buque carguero de la Tierra,. informando de un ataque de un crucero de batalla draconiano.

Были приняты сигналы бедствия от еще одного земного грузового корабля, сообщающие о нападении драконианского боевого крейсера.

Hola crucero de batalla, crucero de batalla, aquí el carguero.

Привет боевой крейсер, боевой крейсер, это грузовой корабль.

Al menos yo siempre tenía un crédito en el bolsillo,. y nunca viajábamos en carguero.

Чудесно. Это действительно великолепно. Мы не можем просто найти выход?

Estas personas embarcaron como polizones en el carguero.

Эти люди прятались на грузовом корабле.

El carguero de la Tierra no fue atacado por Draconianos.

На земной грузовой корабль напали не драконианцы.

Es el mismo ruido que he oído en el carguero.

Это тот же шум, что я слышала на грузовом корабле.

Evidentemente, ha aterrizado un carguero.

Видимо, здесь приземлялось грузовое судно.

Será fácil localizar el envío a través del registro del carguero.

Эту поставку легко будет отследить по записям торговых судов.