catalejo испанский
бинокль
Значение catalejo значение
Что в испанском языке означает catalejo?
catalejo
Перевод catalejo перевод
Как перевести с испанского catalejo?
Примеры catalejo примеры
Как в испанском употребляется catalejo?
Простые фразы
El pirata observaba el mar con su catalejo.
Пират наблюдал за морем в свою подзорную трубу.
Субтитры из фильмов
Sí, si se ve a si mismo como el del catalejo.
Да, если вы считаете себя человеком, смотрящим в телескоп.
Aquí, Kirsty. Tome el catalejo del Señor con usted.
Возьми с собой подзорную трубу Лэрда.
Allí, toma el catalejo.
Вот, взгляните в подзорную трубу.
Pasaba el día merodeando por la cala, ó sobre los acantilados, con un catalejo. Oteando por encima de las olas, como si temiera que algo fuera a venir a por él desde el mar.
Целыми днями бродил по берегу бухты или взбирался на скалы с медной подзорной трубой разглядывал что-то сквозь волны будто боялся что за ним кто-то придет со стороны моря.
Sur por sudeste hacia la colina del catalejo!
Теперь, вы сказали или слишком много или слишком мало.
Ese catalejo. Mi papá tenía uno igual en el.
Постойте, эта подзорная труба.
Papá tenia un catalejo idéntico al de Monty en su escritorio.
Я видел в ящике отцовского стола такую же подзорную трубу, как и у Монти.
Pero quizá la menos conocida y más sorprendente sea pasar un catalejo.
Но ещё никогда в этом качестве не выступала подзорная труба.
La tecnología del catalejo constantemente mejorado una imagen velada del planeta rojo se dibujó alguna vez cercana a los ojos de observadores terrenales.
С развитием телескопов поверхность Марса становилась более доступной для земных наблюдателей.
Es un catalejo.
Это увеличитель.
Dame ese catalejo.
Дай мне эту подзорную трубу.
Catalejo.
Подзорную трубу.
Giré mi catalejo hacia el fuego que había visto. Y podía distinguir con claridad los frenéticos movimientos de los salvajes.
Я направил подзорную трубу на то место, где видел огонь, и мог хорошо различить неистовые телодвижения и прыжки дикарей.
Quizás te entreguen el catalejo y necesites que alguien lo apunte por ti.
Возможно, в твоих руках будет лупа, и нужна будет помощь с тем, куда ее применить.
Возможно, вы искали...
catalepsia |
Catalina Parr |
catalana |
Cataluña |
Catalina |
Catalinaga |
Cataldi |
catalán |
Catalunya |
catalpa |
catalogar |
catalizar