choza испанский
хижина, лачуга, шалаш
Значение choza значение
Что в испанском языке означает choza?
choza
Перевод choza перевод
Как перевести с испанского choza?
Примеры choza примеры
Как в испанском употребляется choza?
Субтитры из фильмов
Tendrías que ser tan rico como los Lord para vivir en una choza como esta.
Надо быть богатыми, чтобы жить среди хлама.
Hemos llevado a Tisana a mi choza.
Это хорошо. Мы отнесли Травяной Настой к моей хижине.
Vivía en una choza a 3.300 m en los Andes.
Я жил в хижине в Андах на высоте 11000 футов.
Desde mi choza veía una estatua de Cristo.
Из своей хижины я видел статую Христа.
Está en mi choza. Espero que cure pronto de sus heridas.
Его раны заживают, но не его боль.
Menuda choza.
Ничего себе хижина..
El Coronel Saito les envía a la choza de castigo.
Полковник Сайто приказывает: все офицеры в хижину наказания.
Sigue en la choza.
Он был заперт в этой хижине.
Se habrá quedado a dormir en alguna choza vieja.
И заночевал в одной из старых лачуг.
La abuela se escondió en la choza y ahora tiene dientes de diablo.
Бабка спряталась в лачуге, У нее 33 дьяволовы зуба!
Hace 5 minutos, este piso era un paraíso y ahora es una choza.
Не понимаю. Минуту назад эта комната была нам раем.
Enciérrenlos en la choza.
Отведите их в хижину.
Nació en una choza cerca de El Paso.
Он родился на севере Эль Пасо.
Construí una choza en el bosque.
Строил хижину в лесу.
Из журналистики
Una joven madre, Rosalia, que vive en una pequeña choza con siete hijos de diferentes padres, puede parecer una indigente a los ojos occidentales, pero tiene un pequeño negocio de venta de carne seca.
Одна молодая мать, Росалия, которая живет в маленькой хижине с семью детьми от разных отцов, на западный взгляд может казаться нищей, но она держит свой мелкий бизнес по продаже сушеного мяса.
El año pasado logró poner electricidad a su choza e invirtió sus ahorros en un refrigerador para almacenar comida y bebida para vender.
В прошлом году она сумела провести в свою лачугу электричество и вложила свои сбережения в рефрижератор, где она будет хранить продукты питания и напитки для перепродажи.