concientizar испанский
Значение concientizar значение
Что в испанском языке означает concientizar?
concientizar
Примеры concientizar примеры
Как в испанском употребляется concientizar?
Субтитры из фильмов
Como parte de su campaña para concientizar a la gente. visitó miles y miles de escuelas. donde los niños recordarían sus famosas historias. como uno de los momentos más destacados de los años escolares.
В проводимой им просветительской кампании он донес свою мысль до тысяч и тысяч школьников, которые запомнят эту изумительную сказку из жизни, как одно из наиболее ярких событий школьных лет.
Escribi un libro, me postule para presidente en 1988 en parte para concientizar y en 1992 fui a la Casa Blanca.
Я написал об этом книгу, в 1988 году баллотировался в президенты, отчасти из желания стать более заметной фигурой и привлечь внимание к этому вопросу. И в 1992 году пошел в Белый Дом.
Miren, solo trato de concientizar a la gente de un gran problema.
Послушайте. Я пытаюсь привить людям Саут Парка ответственность по отношению к очень серьезной проблеме.
En un concierto que dieron en Los Ángeles en el 2001, para concientizar sobne el peligro del cambio climático.
Это было в Лос Анжелесе в 2001 году, мы хотели привлечь внимание людей к проблемам перемены климата.
Из журналистики
Hay que concientizar sistemáticamente sobre la posibilidad de inmovilización de activos.
Рассмотрение возможности обесцененных активов должно систематически расширяться.