congénito испанский
врождённый
Значение congénito значение
Что в испанском языке означает congénito?
congénito
Перевод congénito перевод
Как перевести с испанского congénito?
Примеры congénito примеры
Как в испанском употребляется congénito?
Субтитры из фильмов
Monsieur Hacket es lo que se llama un optimista congénito.
Месье Хакет принадлежит к разряду неисправимых оптимистов.
Algo inexplicable y congénito en él,.que producía formas transparentes del mal.
В нем зародилась некая неясная субстанция и образовала совершенный кристалл Зла.
Los genetistas exploran todo riesgo congénito antes de la concepción.
Наши генетики в состоянии исключить любые врожденные дефекты здоровья еще до зачатия.
Uno está sano, el otro tiene un defecto congénito.
У одного здоровое сердце, а у другого врожденный порок сердца.
Creo que es congénito. un defecto de nacimiento.
Полагаю, это врождённое - он таким родился.
No sé si son hongos o algún tipo de defecto congénito pero como abogado en este asunto, te aconsejo que no des ni un paso.
То ли это грибок, то ли какой-то врожденный дефект но как твой адвокат в этом деле я советую тебе воздержаться.
Tanta actividad física había agravado un defecto congénito de una válvula.
Врождённый порок клапана, а тут ещё физическая нагрузка.
Es un tumor congénito en la hipófisis.
Врожденная опухоль на гипофизе.
Un defecto congénito.
Это врожденный дефект.
Tiene nistagmo, pero es congénito.
Нашла.
Tiene nistagmo pero es congénito.
У него нистагм, но он врождённый.
Un defecto congénito en una arteria, haciéndola susceptible a la inflamación.
Врожденный дефект артерии, из-за которого она подвержена воспалению.
Esa nitroglicerina, era medicina para su defecto congénito del corazón.
Этот нитроглицерин - лекарство, которое Роберт принимал из-за порока сердца!
El bebé tiene un defecto congénito del corazón y un desgarro abdominal.
У него врождённый дефект сердца и гастрошизис. дырка в животе.
Из журналистики
De hecho, la sumisión ciega del Sr. Tung a los deseos reales o imaginados de los gobernantes de China reveló el fallo congénito de la arquitectura política consistente en unir una sociedad liberal con una dictadura.
И в самом деле, опережающее угодничество господина Туна в отношении реальных или воображаемых желаний руководителей Китая, обнажило врожденный порок в политической инфраструктуре объединения либерального общества с диктатурой.
Возможно, вы искали...
congénitamente |
congénere |
congraciarse |
congelable |
congreso |
congregar |
congraciar |
congosto |
congelada |
congelado |
congelador |
congorocho