contentar испанский

удовлетворять

Значение contentar значение

Что в испанском языке означает contentar?

contentar глагол

— Dar contento. — Comercio.| Endosar.

Перевод contentar перевод

Как перевести с испанского contentar?

contentar испанский » русский

удовлетворять

Примеры contentar примеры

Как в испанском употребляется contentar?

Субтитры из фильмов

No es fácil de contentar.

Женщины так легко перенимают дурные привычки.

No soy contable, pero. para contentar a mi madre. le hice creer que había obtenido el título.

Я не бухгалтер, но. чтобы сделать приятное моей матери. Я сказал ей, что получил диплом бухгалтера.

Allí las chicas son fáciles de contentar.

Тамошних девушек проще ублажить.

Con tal de contentar a esa mujer, se la compro.

К черту обстоятельства. Я хочу сделать ей приятное.

Usted no es fácil de contentar, mi damita.

Вам трудно угодить!

Diez de diez, y ella es dificil de contentar.

Десять из десяти, а ей непросто угодить.

Me preguntaba que se tiene que hacer, para contentar a una princesa.

А вообще можно чем-либо рассмешить принцессу?

No debería hacerla para contentar a su mamá, o a Brooke y sus amigas.

Она не должна отмечать его только чтобы порадовать маму или Брук с подругами.

Me abandonaste para contentar a tu familia.

Ты бросил меня, чтобы успокоить свою семью.

He investigado mucho, sé que es difícil de contentar.

Я-то знаю, как трудно Вам в этом угодить.

Sólo haz que parezca que se pueden contentar.

Просто сделай, чтобы было похоже, что это так.

Un poco de publicidad ayudara a contentar a Dopler y al chico.

Небольшая гласность поможет вспугнуть Доплера и мальчишку.

Nadie se preguntaba si haber obligado a Grace a trabajar más horas era justo y acertado. No parecía contentar a nadie.

И независимо от того, считали ли люди, что сама идея увеличения объема помощи, которую оказывает им Грэйс, справедлива и оправдана или нет, счастливее от этой помощи никто не становился.

Estoy tratando de contentar a las modelos y los lectores.

Я хочу чтобы и модели и читатели были довольны.

Возможно, вы искали...