contestar испанский

отвечать, ответить

Значение contestar значение

Что в испанском языке означает contestar?

contestar глагол

— Responder por escrito, de palabra o por señas. — Declarar y atestiguar lo mismo que otros han dicho, conformándose en un todo con ellos en su deposición o declaración. — Comprobar o confirmar. — Disputar. — Convenir o conformarse una cosa con otra. — Replicar de forma altanera.

Перевод contestar перевод

Как перевести с испанского contestar?

contestar испанский » русский

отвечать ответить отозваться отзываться отвеча́ть отве́тить взять тру́бку брать тру́бку

Примеры contestar примеры

Как в испанском употребляется contestar?

Простые фразы

Tienes que contestar a su carta.

Ты должен ответить на его письмо.

Ella puede contestar a tu pregunta.

Она может ответить на твой вопрос.

Esa es una pregunta difícil de contestar.

Это вопрос, на который трудно ответить.

Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.

Ни один студент не смог ответить на вопрос.

Ningún estudiante podía contestar a la pregunta.

Никто из студентов не мог ответить на вопрос.

Ella se levantó para contestar el teléfono.

Она встала, чтобы подойти к телефону.

No te molestes en contestar esta carta.

Не утруждай себя ответом на это письмо.

Si quieres, puedes contestar en español.

Если хочешь, можешь ответить на испанском.

Ella le hizo algunas preguntas, pero él se negó a contestar.

Она задала ему несколько вопросов, но он отказался отвечать.

Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.

К моему удивлению, она не смогла ответить на вопрос.

Tom tenía que contestar el teléfono.

Том должен был отвечать на телефонные звонки.

Tom no sabía cómo contestar.

Том не знал, как ответить.

No puedo contestar a todas las preguntas.

Я не могу ответить на все вопросы.

Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero ella fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.

Том задал Мэри несколько вопросов, на которые она не смогла ответить, но на большую часть его вопросов она была в состоянии ответить.

Субтитры из фильмов

No me siento cómoda contestar eso.

Мне не комфортно на это отвечать.

No te molestes en contestar.

Можешь не отвечать.

Cariño, esperaba no tener que contestar a esa pregunta.

Дорогая, я надеялся, что мне не придётся отвечать на этот вопрос.

Se niegan a contestar.

Не хотите отвечать.

No me niego, pero no puedo contestar.

Мы хотим. Но мы не можем.

Si es algo que pueda contestar, lo haré.

Если смогу, я постараюсь.

Una sola respuesta puede contestar a todas nuestras preguntas.

Это ответ, на все наши вопросы.

No necesitas contestar eso.

Ты не обязана отвечать.

Les puedo contestar mañana.

Я могу ответить завтра.

Sr. Kringle, no tiene que contestar si no quiere. ni tiene que dar testimonio.

Мистер Крингл, вы можете не отвечать на те вопросы, которые противоречат вашим убеждениям, и имеете право вообще не давать никаких показаний.

Tendré mucho gusto en contestar.

Я готов ответить на любой вопрос, если смогу.

Alguien debería contestar.

Там больная.

Ve a contestar.

Вот что,иди открой.

Tendré que contestar.

Придется подойти. Алло.

Из журналистики

Para contestar esto debemos entender el verdadero propósito de un gobierno.

Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства.

Los filósofos de la ciencia tradicionalmente han abordado las preguntas que tienen que ver con qué es el conocimiento, qué es una explicación y qué es una teoría como si se pudieran contestar con respuestas universales.

Ученые-мыслители традиционно подходили к вопросам, относящимся к области знаний, объяснений и теорий, как если бы на них можно было дать универсальный ответ.

En un ambiente mundial globalizado, la pregunta de quién es responsable de qué se ha vuelto tan opaca (si no imposible de contestar) como urgente.

В условиях глобализации вопрос о том, кто за что несет ответственность, часто бывает также трудно понять, и также трудно на него ответить, как и переоценить его актуальность.

Por supuesto, la pregunta de la identidad europea de Turquía no se puede contestar con lecciones de geografía.

Конечно, вопрос о европейском самосознании Турции не может быть решен с помощью уроков географии.

Los negociadores climáticos no pueden contestar esta pregunta, pero innovadores como Elon Musk de Tesla y científicos como Klaus Lackner de la Universidad de Columbia sí pueden contestarla.

Переговорщики по климату не могут ответить на этот вопрос, но ответ могут дать новаторы такие, как Элон Маск из Тесла, и ученые, как Клаус Лакнер из Колумбийского университета.

Возможно, вы искали...