culposo испанский
преступный
Значение culposo значение
Что в испанском языке означает culposo?
culposo
Перевод culposo перевод
Как перевести с испанского culposo?
culposo испанский » русский
Примеры culposo примеры
Как в испанском употребляется culposo?
Простые фразы
El conductor que provocó el accidente fue acusado de homicidio culposo.
Водитель, спровоцировавший аварию, был обвинён в непредумышленном убийстве.
Субтитры из фильмов
Homicidio culposo.
Убийство.
No lo acusaron de homicidio doloso, sino de homicidio culposo.
Они не дали убийство второй степени. Только непредумышленой первой.
Homicidio culposo de Moore y nos da la pareja que lo mató.
Непредумышленное первой степени и она называет мне парочку, которая убила его.
Culposo o nada.
Либо непредумышленное либо ничего.
Dos violaciones, un homicidio culposo.
Изнасилование второй, непредумышленое первой.
El Fiscal de Distrito lo acusó de Homicidio Culposo.
Его обвиняют в убийстве по небрежности.
Homicidio culposo vehicular.
Непредумышленное убийство.
En 1999, Roy Wilkinson fue condenado por homicidio culposo después de asesinar a su novia, Carly Mayhan.
Кто? В 1999 году Рой Вилкинсон был признан виновным в непредумышленном убийстве своей подружки, Карли Мэйхен.
La eutanasia activa es un homicidio culposo.
Активная эвтаназия трактуется как убийство.
Si no, todos estarían acusados de homicidio culposo.
Если бы не он, их всех обвинили бы в убийстве.
Es homicidio culposo, tal vez obstrucción.
Убийство по неосторожности, Может, препятствие правосудию.
La noticia de la demanda por homicidio culposo presentada por la viuda de la víctima, Katy McIntosh, en contra de varios estudiantes de secundaria, explotó a través de Rees Harbor hoy.
Новости связанные с иском о смерти подала вдова жертвы, Кэти Макинтош, против нескольких школьников, взорвала весь город Рис - Харбор сегодня.
Creo que deberíamos acusarlo de homicidio culposo.
Думаю, мы должны предъявить обвинение в непредумышленном убийстве.
Es un caso sólido de homicidio culposo, se puede conseguir asesinato.
У тебя серьезное дело о непредумышленном убийстве, из которого можно сделать убийство.
Из журналистики
El error culposo, especialmente cuando hay vidas en juego, no es estar en desacuerdo con los científicos, sino rechazar la ciencia como método de investigación.
Заслуживающий осуждения провал, особенно когда на кон поставлены человеческие жизни, заключается не в том, чтобы не соглашаться с учёными, а в том, чтобы отклонить науку как способ изучения.
Возможно, вы искали...
culpado |
culpable |
culpar |
culpeo |
culpa |
culpabilidad |
culpablemente |
culpa concurrente |
culminación |
culantro |
cultivo |
cultivar