deforme испанский
деформированный, бесформенный
Значение deforme значение
Что в испанском языке означает deforme?
deforme
Перевод deforme перевод
Как перевести с испанского deforme?
Примеры deforme примеры
Как в испанском употребляется deforme?
Субтитры из фильмов
Supongo que tu deforme amiga estará rezando para que regreses a salvo.
Полагаю, твоя корявая подружка произносит соответствующие молитвы за твое безопасное возвращение?
Y mientras vivo, por considerar este mundo un infierno, hasta que este cuerpo deforme que soporta esta cabeza esté orlada por una gloriosa. corona.
Всю жизнь мне будет мир казаться адом, пока над этим туловищем гадким не увенчает голову корона.
El hipopótamo es muy diferente de día la noche oculta su fealdad, sus ojos saltones, su enorme boca su cuerpo deforme, sus piernas cortonas y su cola ridícula Quizás sea el colmo de la belleza para el hipopótamo.
В дневное время гиппопотам - совсем другое существо. Ночь скрывает его уродство - выпученные глаза, огромный рот, бесформенно тело, крошечные ноги и смехотворный хвост. Возможно, этот канон красоты гиппопотама.
La tela tejida por esta araña será deforme.
Под влиянием жидкости паутина подвергается преобразованию.
Con sus hélices de ADN abiertas, cuantas más células absorbe, se vuelve más deforme.
С его поврежденным ДНК, чем больше клеточного вещества он поглощает, тем более изуродованным становится.
Aunque sea deforme, rechazado o no amado, el hombre tiene mil compensaciones.
Даже калека, которого никто не любит, и тот в лучшем положении.
Quizá era un pervertido, o un niño deforme o algo así.
Может, это был извращенец или урод.
Un niño deforme.
Урод.
Estaba tan aterrorizada de que su hija llevara ese estigma que cambió de nombre y contrajo una enfermedad deforme. Se trasladó a Tánger, donde crió a la pequeña como hermana.
Она была напугана, что на ее дочери будет клеймо незаконнорожденной и она сменила имя, к тому же заразилась ужасной болезнью после переезда в Танжир, где она воспитала ее, как свою сестру.
Él escribió la Historia para dejar a su predecesor Ricardo III, como un maníaco deforme que mató a sus sobrinos en la Torre de Londres.
Именно Генри Тюдор переписал историю так, чтобы выставить своего предшественника, Ричарда 3 больным маньяком, который сгноил своего племянника в башне.
Un hurón deforme.
Уродливый хорек, признаю.
Tan deforme que parece un cerdo.
Такой уродливый, что немножко похож на свинью.
Tenemos razones para pensar que este niño nacerá deforme.
У нас есть веская причина полагать что этот ребёнок будет уродом.
Es el hijo de un hombre deforme.
Это ребёнок одного обезображенного мужчины.