elector испанский

избиратель

Значение elector значение

Что в испанском языке означает elector?

elector

Que elige.

elector

La persona que elige y tiene facultad para elegir.

Перевод elector перевод

Как перевести с испанского elector?

Примеры elector примеры

Как в испанском употребляется elector?

Субтитры из фильмов

Si no hallamos la afección subyacente, no le mentirá a ningún otro elector.
Либо мы найдем лежащее в основе этого заболевание, либо он солгал своему последнему избирателю.
Respetamos la voluntad del elector.
Не волнуйтесь, президент!
Presidente, nulo. Pido que se interprete la intención del elector.
С чего вы решили, что не проголосовали?
He sido elegido el Gran Elector.
Я выбрал Великого Выборщика.
Conforme a la ley de la Iglesia, yo decido, soy el Gran Elector.
И все же в рамках закона Церкви. Это моя привилегия.Я Великий Выборщик.
Muchos recomiendan que se retire del cargo de Gran Elector y así se convierta en candidato para usar el Anillo del Pescador.
Многие из нас рекомендуют вам, выступить с просьбой о снятии с поста Великого Выборщика. Чтобы вы могли войти в состав избираемых на пост того, кто носит кольцо Рыбака.
Eres un importante elector, Bill. No hay duda. - Pero acabamos de conocernos.
Ты без вопросов важный избиратель, Билл. но мы только познакомились.
Está en presencia de George Augustus, duque de Brunswick-Luneburg Gran Tesorero y Príncipe Elector del Santo Imperio Romano Rey de Gran Bretaña e Irlanda. Y de usted.
Перед тобой Георг Август, герцог Бруншвейг-Люнебургский, главный казначей и курфюрст Священной Римской империи, король Великобритании, Ирландии и твой король.
Conozco las reglas. - Si desaparece un elector, es responsabilidad suya averiguar si ese votante ha abandonado o no las instalaciones.
Если избиратель отсутствует, на вас лежит обязанность выяснить, на самом ли деле избиратель покинул помещение.
Primero, es este tipo, luego otro elector en Florida.
Сначала он, а затем еще один выборщик во Флориде.

Из журналистики

Atacar a un país comunista siempre le ha dado a los políticos estadounidenses una forma conveniente de atraer al elector medio.
Нападки на коммунистическую страну, казалось, всегда предоставляли американским политикам удобную возможность привлечь внимание и симпатии среднего американского избирателя.

Возможно, вы искали...