escocer испанский

чесаться, протира́ться, протере́ться

Значение escocer значение

Что в испанском языке означает escocer?

— Dicho de una parte del cuerpo: producir una sensación molesta similar a una quemadura. — Producir una sensación de disgusto o aflicción.

Как перевести с испанского escocer?

чесаться протира́ться протере́ться печь натира́ть натере́ть колоться гореть

Как в испанском употребляется escocer?

Te voy a poner algo, aunque te va a escocer mucho.

Когда со мной такое было, боль сводила меня с ума.

Le va a escocer un poco.

Немного пощиплет.

Te va a escocer un poco.

Сейчас чуть-чуть будет щипать.

Esto te va a escocer.

Будет жечь.

Va a escocer.

Будет щипать.

Tiene miedo porque dice que va a olera caca para siempre y que le va a escocer el culo.

Она боится ходить в туалет и она терпит очень долго.

Esto le va a escocer pero ya no sangra.

Сейчас немножко пощиплет. Но это остановит кровь.

Esto va a escocer.

Это будет больно.

Y ésto puede escocer, pero tienes que escucharlo.

Это может тебя задеть, но ты должен это услышать.

Esto va a doler y escocer un poco.

Сейчас может быть немного неприятно.

Sí, podría escocer un poquito.

Да, может немного жечь.

Puede escocer, Sr. Collett.

Может немного жечь, мистер Коллетт.

Dios. - Eso tiene que escocer.

Наверное, щипет просто ужасно.

Esto va a escocer.

Будет щипать.