flipado испанский

чуда́к, чо́кнутый, фана́тик

Значение flipado значение

Что в испанском языке означает flipado?

flipado

Individuo de ideas disparatadas, mentalidad feliz y comportamiento extravagante, con actitudes juglarescas y exaltadas a la vez que exageradas y sobreactuadas, y rodeado todo ello de un aura de misticismo ridículo rayando la frivolidad extrema. Comunmente un piradillo o personaje singular.

flipado

Asombrado, omnubilado.

Перевод flipado перевод

Как перевести с испанского flipado?

Примеры flipado примеры

Как в испанском употребляется flipado?

Субтитры из фильмов

El jueves por la noche, cuando fuiste a verle estabas flipado. Flipado como una bala.
Я думаю, что когда ты пришел к нему в четверг вечером, ты уже наширялся, совершенно съехал с катушек.
El jueves por la noche, cuando fuiste a verle estabas flipado. Flipado como una bala.
Я думаю, что когда ты пришел к нему в четверг вечером, ты уже наширялся, совершенно съехал с катушек.
No estaba flipado.
Я не наширялся.
He flipado con ella.
Она меня напугала.
Estás flipado si crees que eso va a suceder.
Мы должны выпотрошить этих коров чтобы вы могли пообедать на их недостойной плоти, о, величественная? Ты сам величественный, если думаешь, что это произойдет.
Y estaba tan flipado que no la tiró después de matar a un tío.
И он слишком тупой, чтобы выбросить его даже после убийства средь бела дня.
Conozco un club en Oxon Hill que te dejará flipado.
Это потому что, ты не слышал его в живую. Я знаю один клуб в Оксон Хилл, тебе крышу снесёт.
Da igual que un flipado se crea distinto. Lo único que te hace distinto es lo que haces o lo que vives.
И не имеет значения, что какой-то придурок заявляет, что он стал другим. потому что единственное, что может сделать тебя другим. это то, что ты делаешь на самом деле или то, через что ты прошёл.
Hola, flipado.
Привет, придурок.
Ha sido mi primer concierto y me ha flipado.
Первый раз на шоу, я в умате.
Yeste flipado se piensa que es Jackie Chan.
Он думает что он Джеки Чан.
Genial, el tío ha flipado.
Продолжай в том же духе, ты испугала его.
Me has dejado flipado.
Я ритм потерял совершенно.
Estaba jodidamente flipado.
Бля, да он был в восторге.

Возможно, вы искали...