franqueo испанский

почтовый сбор

Значение franqueo значение

Что в испанском языке означает franqueo?

franqueo

Cantidad pagada para el traslado de correspondencia.

Перевод franqueo перевод

Как перевести с испанского franqueo?

Примеры franqueo примеры

Как в испанском употребляется franqueo?

Субтитры из фильмов

Y esto, para el franqueo.
Держите, это вам на марки.
Y respondió que faltaba franqueo.
Уже. Он вернул его к оплате адресатом.
Cada vez que suben el franqueo, la gente necesita los sellos pequeños.
Когда нужно добрать до стоимости, покупают именно их.
Ahorrarle el franqueo al pobre hombre.
Бедняга получит обратно деньги за пересылку.
Pero tiene franqueo.
Подписи нет. Было оплачено вперед.
La oficina de correos podrá decirle. quién tiene la licencia de franqueo.
На почте должны знать на чье имя была квитанция.
Sólo mando por correo y franqueo.
Я только отправляю и оплачиваю отправку.
Pequeñas cajas amarillas, franqueo mínimo lo que significa que no pesan mucho.
Маленькие желтые коробки, с минимальной почтовой оплатой, что означает, что они были очень легкие.
Un día, alguien entrará aquí, buscando un oso grizzly con insuficiente franqueo y sin destinatario.
Однажды кто-нибудь будет ходить здесь в поисках гризли с неудовлетворительной доставкой и обратного адреса.
Quiero decir, aparte de los dos dólares por el sobre y 1.75 dólares por el franqueo postal.
Кроме, чуть больше двух долларов за конверт и 1.75 долларов почтовых расходов.
Pudiste haberme ahorrado el franqueo.
Ты сэкономишь мне на почтовых расходах.
El año pasado, Donahue, en la rama oeste. reorganizó la sala de correos, y terminó ahorrando un millón de dólares por trimestre en franqueo.
В прошлом году Донахью из западного подразделения. реорганизовал комнату для почты, что привело к экономии на почте в миллион с четвертью долларов.
Las máquinas registran el peso y el franqueo de cada paquete.
Устройства записывают вес и стоимость доставки каждой посылки.

Возможно, вы искали...