grandemente испанский
очень
Значение grandemente значение
Что в испанском языке означает grandemente?
grandemente
Перевод grandemente перевод
Как перевести с испанского grandemente?
Примеры grandemente примеры
Как в испанском употребляется grandemente?
Субтитры из фильмов
Breve período, pero a pesar de su brevedad, grandemente vivido por este astro de Inglaterra.
Не долго в славе дни твои текли, Свет Англии!
Y eso me confunde grandemente.
И это меня очень сильно смущает.
Debemos amar a Dios grandemente para entender cuan necesario es el mal para lograr el bien.
Мы должны любить Бога, чтобы понять как важно добро для зла.
Por consiguente, la necesidad paralizante de preservar una institución sin importar su relevancia social está grandemente arraigada en la necesidad de dinero, o ganancia.
Поэтому, парализующая необходимость оберегать учреждение, вне зависимости от его значимости для общества, прочно завязана на деньгах и извлечении прибыли.
Los romanos nos superan grandemente en número.
Численность римлян превышает нашу.
Bien, pero el hecho es, Sir John, que lleváis una vida grandemente infame.
Делов том,сэрДжон, чтовыживетевбольшомбеззаконии.
El alcalde que resultó ileso, está grandemente conmocionado por esta inimaginable tragedia.
Сам мэр, хоть невредим, очень сильно потрясен этой невообразимой трагедией.
No temas. Son grandemente bendecidos quienes ponen su confianza en Dios.
Не бойся, обильно благословлены те, кто верит в Бога.
Jerusalén ha pecado grandemente.
Иерусалим во многом согрешил.
Nuestra Maestra lo respetaba grandemente.
Наш учитель относилась к вам с большим уважением.
Usted ha sido ofendido grandemente. pero las paredes tienen ojos y oídos invisibles.
Вы были обижены и довольно сильно, но у всех стен есть невидимые глаза и уши.
Me honras grandemente, pero mi hogar está aquí.
Это огромная честь. Но мой дом - здесь.
Creo que los reportes sobre su muerte han sido grandemente.
Похоже, отчеты о смерти были крайне.
Grandemente.
Совершенно.
Из журналистики
Los juicios acerca de Mao difieren grandemente.
Вердикты по поводу Мао очень различаются.
Los beneficios otorgados por el estado de bienestar difieren grandemente de un país europeo a otro.
Критерии предоставления государственной социальной помощи сильно отличаются в разных странах Европы.