granizo испанский

град

Значение granizo значение

Что в испанском языке означает granizo?

granizo

Trozos de hielo de tamaño muy variable que precipitan desde las nubes en forma de una lluvia intensa. El evento en que cae granizo1 desde las nubes. En sentido figurado, algo que aparece en gran cantidad o intensamente.

Перевод granizo перевод

Как перевести с испанского granizo?

granizo испанский » русский

град градина гра́дина

Примеры granizo примеры

Как в испанском употребляется granizo?

Простые фразы

La caída de granizo en Bs As provocó grandes destrozos.
Выпавший в Буэнос-Айресе град нанёс городу значительные повреждения.

Субтитры из фильмов

Cuando se tiran piedras a la ventana, la gente cree que es granizo. y se levanta a cerrarla.
Если бросить щебенку в окно, люди думают, что это град. и встают, чтобы закрыть окно.
Sí, sé todo acerca de eso. Luego me dirá que necesito seguro contra terremotos, contra tormentas y contra el granizo.
А потом вы предложите мне страховку от землетрясений,..
Le caerá granizo si no habla.
Я даже могу вознаградить ваш труд.
Haré caer lluvia de granizo tan grande como melones.
И вызову душ из градин размером с дыню.
Hay lluvia con granizo y lluvia con truenos.
Есть дождь с градом и дождь с громом.
Granizo, tormenta, rayos, un huracán.
Гроза с градом, ливневый шторм, буря, ураган.
Tocó la trompeta el primer ángel y hubo granizo y fuego mezclado con sangre, que fue arrojado sobre la tierra. Y la tercera parte de los árboles quedó abrasada por el fuego y toda hierba verde quedó abrasada.
Первый Ангел вострубил, и сделались град и огонь, смешанные с кровью и третья часть дерев сгорела и вся трава зеленая сгорела.
Casi todas las zonas estarán nubladas y habrá lluvia y granizo ocasionales.
На большей территории ожидается облачность, местами дождь и небольшие осадки.
Lo que necesitamos son piedras de granizo grandes como ladrillos.
Что бы нам не помешало, так это град размером с кирпич.
Lamento que no caiga granizo.
Господи, прошу тебя,..
Los copos de nieve se evaporan y luego se convierten en granizo.
Снежинки испаряются. и превращаются в градины.
En las granjas los pavos corren hacia el granizo.
На ферме. индейки подбираются. к градинам.
Está cayendo granizo.
Вот и град. Град.
Granizo. Está granizando.
У нас град.

Из журналистики

Han surgido centenares de grupos de tiendas, pero miles de familias siguen al aire libre y bajo las estrellas, afrontando la lluvia y el granizo y con terror en los corazones.
Появились сотни палаточных городков, но тысячи семей остаются под открытым небом, незащищенными от дождя и града и со страхом в сердцах.

Возможно, вы искали...