hueste испанский

труппа, трупа, рать

Значение hueste значение

Что в испанском языке означает hueste?

— Ejército enemigo en acción, úsase más en plural (huestes). — Grupo de partidarios.

Как перевести с испанского hueste?

труппа трупа рать гурт во́йско ансамбль

Как в испанском употребляется hueste?

Si resistes, servirás para la hueste, si te derrumbo, no me guardes rencor.

Устоишь - годишься в дружину, собью - не взыщи.

Sirves para mi hueste.

Годишься в дружину.

Mi hueste valiente, hemos navegado por muchos mares.

Дружина моя храбрая, много по морям мы плавали.

Aquí, en tierra yerma, tengo a dos medianos y una hueste de hombres a mis órdenes.

Вы попались мне здесь, в глуши. Два полурослика, войско под моим началом.

No había forma posible de que resistieran a la ingente hueste y fueran usados como zona estratégica.

Оно не в силах противостоять могущественным войскам Чжоу и наверняка, будет взято врагом.

Vosotros dos sois los primeros de toda una hueste de vigilantes en ser sacados del juego.

Вы двое лишь первые из огромной партии защитничков, которых выведут из игры.

Mañana. He llamado a una reunión de la hueste sagrada.

На завтра. я назначил полный сбор Святого Воинства.

No voy a tratar con cualquier hombre, mientras una hueste armada está delante de mi puerta.

Я не стану договариваться ни с кем кто с оружием явился ко мне на порог.

Esa hueste armada atacará esta montaña Si no llegamos a un acuerdo.

Это оружие обратится против тебя, если мы не договоримся.

Como una hueste celestial de ángeles, mamá.

Как ангелы небесные, мам.

El rango más alto de la hueste angelical.

Высший ранг ангелов.

Puede ser la hueste celestial o diversos ángeles que llaman desde la Tierra.

Это могут быть небожители или ангелы, звонящие с небес.