ingestión испанский
принятие внутрь, прием, потребление
Значение ingestión значение
Что в испанском языке означает ingestión?
ingestión
Перевод ingestión перевод
Как перевести с испанского ingestión?
Примеры ingestión примеры
Как в испанском употребляется ingestión?
Субтитры из фильмов
La hemorragia está parando gracias a la ingestión de líquido.
Кровотечение остановит жидкость.
Al principio, el proceso de ingestión me parecía repugnante.
С тех пор как он потерял способности метаморфа, я больше не могу вызвать улыбку на его лице. - Где он? - Говорю вам, капитан, он экс-меняющийся в депрессии.
Henry dijo que hubo como una hora entre la ingestión y la muerte.
Генри сказал, что прошло около часа между тем, как она проглотила пасту, и смертью.
Se trata de una ingestión antigua.
Равные одной дозе.
Sabemos que la causa de la muerte fue un fallo múltiple en los órganos por ingestión oral de metanfetaminas. Mucho más que una dosis de entretenimiento.
Могу сказать, что причиной смерти стал отказ органов, вследствие передозировки метамфетаминами, намного превышающей допустимую дозу.
Pues, si no es cólera, basado en una búsqueda rápida en la Internet, las otras explicaciones en orden decreciente de probabilidad son la enfermedad de Hirschsprung, botulismo, una solitaria de 10 m. o la ingestión accidental de capullos de crisantemo.
Что ж, если это не холера, основываясь на быстром поиске в Интернете, другими объяснениями в порядке убывания вероятности тогда это Болезнь Гиршпрунга, ботулизм, 30-футовый солитер или случайный прием в пищу цветков хризантемы.
La garanta de Martin Stillwell fue quemada por la ingestión de una dosis significativa de algo.
Горло Мартина Стилвела обожжено, он проглотил хорошую порцию чего-то.
Inhalación, ingestión. mortal con micro dosis.
Воздушным путем, через пищу. Смертелен даже в микродозах.
El médico forense testificará que la toxicidad aguda por cocaína indicaría la ingestión de una bolsa de cuatro gramos.
Медицинский эксперт подтверждает что тяжесть кокаинового отравления может указывать на заглатывание четырехграммового пакета.
Su Señoría, desde el delito clase E por ingestión de drogas requiere pruebas, pediremos que esa fianza se continúe hasta la sentencia.
Ваша честь, поскольку класс Е за глотание наркотиков требует испытательного срока, мы просим, чтобы действие залога было продлено до вынесения приговора.
Ingestión de glicol etileno.
В прошлом иньекция этилен гликоля.
Diluida en sangre, provoca un paro cardíaco a las ocho horas de ingestión sin dejar rastro.
Попадая в кровь, вместе с пищей, он вызывает через 8 часов сердечный приступ и не оставляет следов.
Diles que Chelsea sufre una ingestión de fenciclidina.
Дайте им знать, что Челси страдает от приема фенициклина.
Mi equipo es prudentemente optimista de que nuestro virus puede propagarse de varias maneras por ingestión, por copulación, tanto vaginal como anal y, por supuesto, la vieja y confiable.
Моя команда с осторожностью полагает, что этот вирус можно распространять всевозможными путями: с пищей, во время полового акта, как вагинально, так и анально, и, конечно же, старой проверенной инъекцией.
Из журналистики
Eso explicaría que surjan voces durante estados de emocionalidad extrema, pero incidentales, provocados por pensamientos inspirados, estados de manía o depresión o ingestión de ciertas drogas.
Это могло бы объяснить и тот факт, что голоса появляются и в состоянии высокого, но неожиданного эмоционального подъема, вызванного вдохновением, манией, депрессией или принятием определенных наркотиков.