jugarreta испанский

шутовство, шу́тка, ша́лость

Значение jugarreta значение

Что в испанском языке означает jugarreta?

jugarreta

Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. Truhanada, mala pasada.

Перевод jugarreta перевод

Как перевести с испанского jugarreta?

Примеры jugarreta примеры

Как в испанском употребляется jugarreta?

Простые фразы

Fue una jugarreta.
Это была подлая выходка.

Субтитры из фильмов

Si quiere, pero cuidado una jugarreta por su parte y despertare a todo el colegio.
Пожалуйста. Но только без глупостей. А то я так заору, что вся школа проснется.
No intentes ninguna jugarreta.
Не дури.
Qué jugarreta del destino.
Ой - злой перст судьбы.
Me hizo una jugarreta.
Вы сыграли мне на руку.
Ha sido una jugarreta.
Прямо какое-то грязное позорище.
Te he visto hacerles jugarretas a las mujeres. Pero ésta es sin duda la jugarreta más baja y vil que he.
Я видел, какими дешевыми трюками ты охмуряешь женщин, но это самый дешевый, самый низкий.
No os enriqueceréis, pero al menos podéis ayudarme a hacerle una jugarreta a Milord.
Вы не разбогатеете, но поможете мне провести милорда.
No me haga ninguna jugarreta.
Только не надо вопросов ловушек.
Es una jugarreta típica de Daladier.
Это Даладье. Это дело рук Даладье.
Me va a hacer una jugarreta.
Она собирается разыграть меня.
Resulta que en el colegio al que asistió la Srta. Wickham, de vez en cuando era necesario que las de más firme carácter. les gastasen una jugarreta a las más infames.
Оказывается, в школе, где обучалась мисс Викхем,.. время от времени из соображения справедливости,.. было принято разбираться с некоторыми особо подлыми экземплярами.
Le pareció una jugarreta.
Он думает, что его незаслуженно наказали.
Ese tipo me hizo una jugarreta.
Этот парень подставил меня.
Créeme, si haces alguna jugarreta, te joderé.
Поверь, если ты что-то выкинешь, я тебя вздрючу.

Возможно, вы искали...