lámina испанский
ши́льдик, фольга, табли́чка
Значение lámina значение
Что в испанском языке означает lámina?
lámina
Перевод lámina перевод
Как перевести с испанского lámina?
lámina испанский » русский
Примеры lámina примеры
Как в испанском употребляется lámina?
Субтитры из фильмов
Cuando trajo la lámina.
Я тоже подарил ему кое-что.
Luego, se la sigue adelgazando durante varias horas. hasta que la lámina queda transparente.
Сначала он использует своего рода семафор.
Una lámina no conductora para que no haya cortocircuitos cuando lo conectes.
Непроводящая пластина, для того что бы не случилось замыкания когда вы включите это.
Una vez intentó cortarme con una vieja lámina.
Однажды он попытался зарезать меня бритвой.
Pagó a un puñado de sicarios para llevar a cabo su plan persiguieron a Candyman a través del pueblo hasta Cabrini Green donde le cortaron su mano derecha con una sierra de lámina oxidada.
Он заплатил шайке жестоких бандитов, чтобы они привели ее в исполнение. Они последовали за Кэндименом до Кабрини Грин где они отпилили ему правую руку ржавой пилой.
Y luego, esta cosa lo esculpe, lámina por lámina.
Затем эта штука строит его один слой за другим.
Y luego, esta cosa lo esculpe, lámina por lámina.
Затем эта штука строит его один слой за другим.
Cubre sus manos con una lámina de plástico.
Это делает на руках пластическую пленку.
Maldición, no hay lámina de afeitar.
Черт, нет бритвы.
Enviaré a uno de mis muchachos a recoger la lámina.
Ну я отправлю кого-нибудь из своих, за железом.
No te dije que tenías que poner una lámina de hierro en tu maldita chimenea.
Я ж не говорил тебе, что ты должен обшивать железом ебучие печные трубы.
Entonces desarrollamos una lámina. para proteger los espejos.
Зато теперь мы разработали новые синтетические составы, которые защитят зеркала.
Y ella se sentó en el centro y vio una nítida lámina de vacío.
И она села в центре, и увидела чистый белый лист пустоты.
Por eso la joven habla. - Tres: coger la lámina metálica.
Поэтому, когда она была маленькая, иногда разговаривала.
Из журналистики
El barrio es pobre bajo cualquier criterio con 100,000 personas abarrotadas en chozas deterioradas de lámina y techos de lona a lo largo de caminos y laderas de tierra.
Район по любому счету бедный, в котором 100 000 человек ютятся в крытых старым рифленым железом и брезентом хижинах, стоящих вдоль длинных грязных тропинок и на склонах холмов.