lancha испанский

лодка

Значение lancha значение

Что в испанском языке означает lancha?

lancha существительное

— Náutica y Transporte.| Embarcación de pequeñas dimensiones, con motor y sin cubierta, que se usa en zonas costeras, lagos y ríos. — Náutica y Transporte.| Embarcación menor sin cubierta, con remos o motor, que se lleva a bordo de los buques para labores auxiliares. — Náutica y Transporte.| Embarcación a vela y remos o motor, que llevan a bordo los buques y que se usa para transporte de carga y pasajeros, u otras labores de fuerza. — Náutica y Transporte.| Pequeño bote a remos. — Danza.| Baile tradicional de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile, que se baila con un pañuelo en la mano y en parejas. Es similar a otro baile llamado "la danza", aunque más rápida.

lancha существительное

— Meteorología.| Rocío matinal congelado. — Condensación del vapor de agua.

lancha существительное

— Micología.| Hongo que ataca a la papa y otros vegetales.

lancha существительное

— Piedra grande, plana, lisa y relativamente delgada.

Перевод lancha перевод

Как перевести с испанского lancha?

lancha испанский » русский

лодка бот баркас катер барка баржа ялик я́лик шлю́пка резиновая лодка надувная лодка лодочка гребная лодка барка́с

Примеры lancha примеры

Как в испанском употребляется lancha?

Простые фразы

Se perdió la lancha.

Лодка потерялась.

Субтитры из фильмов

El Conde sólo tiene una lancha. y la están reparando.

Видите ли, у графа всего один катер, и он в ремонте.

No es cierto que la lancha se esté reparando.

Про сломанный катер - неправда.

Sr. Travers, lo fueron a buscar, señor, en una lancha.

Мистер Тревис, они едут за вами. Ищут вас, сэр, на моторной лодке.

Subí a bordo en la lancha oficial para encontrarme con unos amigos.

А сюда прибыл на официальный ленч, встретиться с друзьями.

Es sobre la lancha.

Это насчет лодки, мисс.

Además, Kenny es un hombre, ha llevado la lancha solo otras veces.

И потом, Кенни уже взрослый. Он не раз выходил в море в одиночку.

Perderás la lancha de Ruaridh y os ahogaréis los dos.

Готовишься потерять лодку Руарида и утонуть.

Le ayuda a Ruaridh con la lancha.

Он помогает Руариду с лодкой.

Prefiero ir a Kiloran en la lancha de Ruaridh Mhor, después de la que he armado.

И мне очень жаль, что я так обошлась с Руаридом Мором.

No tenía tiempo para escenas. Me esperaba una lancha.

У меня не было ни времени, ни желания поддаваться эмоциям, когда к дому подъехала полиция, меня там уже не было.

Cuando tu lancha llega a tierra, sabes que morirás.

Твой баркас приближается к земле. И ты знаешь, что умрешь.

Cuando mi amigo tenga lista la lancha, ya no habrá sol.

Когда мой друг приготовит лодку, уже зайдёт солнце.

Le hablo desde la lancha.

Говорит Моррис.

Se enamoró de otro hace unos años. y cuando resultó ser un error, volvió a enamorarse de mí. como tu lancha que vuelve a arrancar.

Она влюбилась в другого парня несколько лет назад. а когда оказалось, что это было ошибкой. она снова полюбила меня. завелась снова как твоя лодка.

Возможно, вы искали...