баржа русский

Перевод баржа по-испански

Как перевести на испанский баржа?

баржа русский » испанский

barcaza pontón lancha gabarra chata chalana lancha a remolque

Примеры баржа по-испански в примерах

Как перевести на испанский баржа?

Субтитры из фильмов

Баржа разгрузила уголь на судно следовавшее в Гондурас. Я ушел на нем.
Y la barcaza descargó en un barco granero con destino a Honduras, y yo me fui con éI.
А её лицо, баржа с углём потонет, если увидит.
Y esa cara que podría detener a un cargamento de carbón, sí que podría.
Каждая баржа вмещает сотню тонн.
Cada barcaza transporta un centenar de toneladas.
Завтра последняя баржа уходит, собирайтесь.
Mañana se marcha la última barcaza, preparaos para partir.
Оказалось баржа казалась подставной с тремя принцессами и этими девятью сестрами.
Entonces apareció una barcaza mar adentro con tres reinas y las nueve hermanas.
Зловонная баржа бороздила океаны 50 лет но ни одна страна не приняла ее.
La repulsiva barcaza surcó el océano durante50años. pero ningún país la aceptaba.
Они не побеспокоятся, если чертова баржа будет гореть.
No les importa si se incendia la gabarra.
Это федеральный звёздолёт, а не Баржа Мёртвых.
Es una Nave de la Federación, no la Nave de los Condenados.
Да знаю я, по сути, это самоходная баржа.
Lo sé, y no puedo creer que esa cosa sea un barco.
Баржа - логично. Она изолирована, и ее легко защищать.
Tiene sentido, un barco-- Es aislado, fácil de defender.
Эй Гомер, та мусорная баржа жалуется, что ты воняешь.
Hey Homero, ese salvavidas se esta quejando de tu olor.
Это же дом, а не баржа!
Sí, es una casa, no una barcaza.
Он похож на Фу Манчу. А она с детства ковыляет как баржа, бедняжка.
El lleva un Fu Manchú y ella tiró una pierna desde que era bebé, pobrecita.
Баржа на Ист-ривер. 12 трупов, с ними Орлов.
En el río este, doce muertos incluyendo a Orlov.

Возможно, вы искали...