катер русский
Перевод катер по-испански
Как перевести на испанский катер?
Примеры катер по-испански в примерах
Как перевести на испанский катер?
Субтитры из фильмов
Видите ли, у графа всего один катер, и он в ремонте.
El Conde sólo tiene una lancha. y la están reparando.
Про сломанный катер - неправда.
No es cierto que la lancha se esté reparando.
Маленький прогулочный катер. - Фрэнк, это?
Un pequeño velero.
Это почтовый катер.
No es un yate, es una gabarra.
Мой катер сломался, а баркас вести некому.
Konrad me ha dejado en la estacada, ahora no tengo guía para la Germania.
Попытайтесь перехватить катер У выхода из залива.
Intente interceptar a una motora.
Если катер затопить, он сядет на мель.
Si entra suficiente agua, embarrancará.
Я купил ей прогулочный катер, Альберта.
Le compré un yate, el Alberta.
Ваш отряд отправляется сегодня днем, вы сядете на катер, который доставит вас вокруг острова в эту точку.
Su patrulla partirá desde este punto esta tarde y en bote viajarán hasta este lugar.
На четвертый день к берегу прибудет катер, чтобы забрать вас сюда.
En el cuarto día un bote los recogerá a ustedes aquí.
Если к тому времени он еще будет жив, сядете с ним на катер.
Si todavía esta vivo cuando lleguen, vete en el bote con él.
Скажете, чтобы за нами отправили другой катер.
Dile que nos manden otro bote.
С ними все будет хорошо. За ними придет катер.
Van a estar bien, un bote los recogerá.
Я только что купил этот катер.
Acabo de comprarme esta lancha.
Из журналистики
Япония, столкнувшаяся с возрастающим давлением со стороны Китая, без каких-либо условий освободила капитана китайского рыболовного судна, который протаранил японский военно-морской патрульный катер.
Japón, que enfrenta una creciente presión de China, liberó incondicionalmente al capitán de un pesquero de arrastre chino cuya embarcación había embestido contra un bote de la patrulla naval japonesa.