monja испанский
монахиня
Значение monja значение
Что в испанском языке означает monja?
monja
Перевод monja перевод
Как перевести с испанского monja?
Примеры monja примеры
Как в испанском употребляется monja?
Простые фразы
La hija de Juan se hizo monja.
Дочь Хуана стала монахиней.
Субтитры из фильмов
Sí, a veces pienso que me gustaría ser monja.
Да, мне порой хочется стать монашкой. Монашкой?
Mi amor infiel nunca serás monja.
Ты что, вспоминаешь ту девушку с улицы Ферретта?
No hay muchas como ella hoy en día. Podría decirse que vive enclaustrada como una monja en ese maldito castillo.
Ну, многие не одобряют, что она, как чёрт-те какая монахиня, живёт отрешённо в своём мрачном замке.
Me lo ha dado la monja.
Мне это дала монахиня.
La monja de la enfermería lo sabe, y es por eso que hace todo lo posible por tenerla aquí.
Монахиня из медицинского пункта это знает, и именно поэтому она делает все возможное для того, чтобы она была здесь.
Una monja que vaga con la cabeza cortada en un plato.
Сейчас она необыкновенна, она в экстазе. Подойдите поближе и посмотрите на нее.
Hasta fui una monja una vez.
Некогда я был иноком.
Yo tenia una hermana monja. Murió muy joven..y una noche su retrato de repente cambió de expresión.
Моя сестра умерла еще молодой и однажды ночью выражение лица на ее портрете изменилось.
Si volviera a nacer, me haría monja.
Начав жизнь заново, я бы стала монахиней.
Esta mujer aquí es la monja que secuestró a la madre de Alice en la ambulancia.
Женщина на этом фото и есть монашка, которая похитила маму Алисы та, из скорой помощи.
Es la monja de la ambulancia que llevó a la madre de Alice luego de que se ahogó.
Монахиня в скорой помощи, которая увезла маму Алису после того, как она утонула, и есть Вердье.
Superiora de monja lo es siempre To conectar conmigo para esa razón.
Монсеньор постоянно попрекает меня за это. Господи.
Quizás, ser una buena monja.
Кроме как быть монашкой.
Sé que será una excelente monja.
Вы отличная монахиня.