neblina испанский
туман, дымка, мгла
Значение neblina значение
Что в испанском языке означает neblina?
neblina
Перевод neblina перевод
Как перевести с испанского neblina?
Примеры neblina примеры
Как в испанском употребляется neblina?
Простые фразы
El muchacho dijo que el taxi se desvaneció en la neblina.
Мальчик сказал, что такси исчезло в тумане.
La neblina envolvía a Londres.
Лондон окутывал туман.
Субтитры из фильмов
Todo el mundo, y todo en él, está bañado en una suave, brillante, neblina de luz.
Весь мир и все, что в нем. окутано мягкой, нежной, теплой дымкой.
Había un poco de neblina cuando llegamos a Ensenada.
Было туманно, когда мы прибыли в Энсенаду.
Envuelta en su esencia, flotas en una neblina relajante.
У меня глаза слипаются.
Viento del Este, la neblina viene.
Звёзды с луною. Как миражи.
Según los sensores, no había neblina en esta zona.
Датчики не показывали ничего о туманности в этом районе.
Nada, sólo inofensiva neblina.
Ничего кроме безвредного тумана.
A mí el clarinete me sacó de la neblina de mi pueblo, un pueblo de la baja Padana, Gasoldo.
Кларнет. С конца августа до апреля следующего года ее не видно.
Están cubiertos de una neblina que reacciona al romperla.
Слой какого-то тумана покрывает яйца. Он реагирует, когда к нему прикасаешься.
Neblina púrpura.
Лиловый туман.
Bruma o neblina se acerca más.
Дымка или мгла - ближе.
En húngaro simplemente quiere decir neblina dispersada.
По-венгерски это просто означает, что мгла рассеялась.
Neblina en el caluroso clima de ciudad.
Туман в тёплом городе приходит и исчезает на глазах.
La neblina empieza a meterse.
Натянуло туман. Лицо у Дэнни.
El clima es malo, mucha neblina. Es tan inestable.
Там климат, туманы, сплошные сюрпризы.