párrafo испанский
абзац, параграф
Значение párrafo значение
Что в испанском языке означает párrafo?
párrafo
Перевод párrafo перевод
Как перевести с испанского párrafo?
Примеры párrafo примеры
Как в испанском употребляется párrafo?
Простые фразы
A veces, cuando leo un libro, mis pensamientos me distraen y por eso tengo que releer un párrafo una y otra vez.
Иногда, читая книгу, я вынужден перечитывать параграф снова и снова, потому что мои мысли отвлекают меня от чтения.
Субтитры из фильмов
Párrafo nuevo.
Новый абзац.
Otro párrafo.
Новый абзац.
Eso lo arreglo en el tercer párrafo.
Я вам его вытру в третьем пункте.
Está cubierto en el sexto párrafo.
Я внес это в шестой пункт.
Se refiere al Párrafo 59B, Sección 25F del Código Civil.
Вы говорите о гражданском кодексе - глава 25Ф, статья 59Б.
Segundo párrafo.
В следующем параграфе.
Fin del párrafo.
Конец цитаты.
Táchelo y deje solo el primer párrafo.
Зачеркните, оставьте только первую строку.
No encuentro el párrafo.
Я не могу найти себе место.
Lo dice en el siguiente párrafo, en algún sitio.
Об этом говорится далее.
Pinkie quería a Kait y Kait confiaba en Ferkys, si Ferk no hubiese escrito aquel párrafo sobre las tragaperras, Kait estaría vivo.
Пинки любил Кайта, а Кайт доверял Фреду. Если бы Фред не написал об игровых автоматах, Кайт был бы жив.
No basto ni para un párrafo.
Я даже параграфа не стою.
Queremos hacer constar su acuerdo con cada párrafo que leamos.
Мы бы хотели достичь согласия по каждому следующему параграфу.
Párrafo, comillas.
Абзац.
Из журналистики
Desgraciadamente, hay muchos políticos que representan hábilmente esta rabia y este temor (párrafo, 1705).
Это ожесточение и страх, к несчастью, умело используются многими политиками. (Пар.
Para entender la jerarquía en este mecanismo, pensemos en que, al ver aparecer unas pocas letras, podemos predecir la palabra; al mirar unas pocas palabras, podemos predecir el significado de la oración o incluso del párrafo.
Чтобы понять иерархию работы этой системы, представьте себе, что по нескольким буквам вы можете отгадать слово; а глядя на несколько слов, вы можете понять смысл предложения или даже целого абзаца.