pensadora испанский

мысли́тель, интеллектуал

Значение pensadora значение

Что в испанском языке означает pensadora?

pensadora существительное

— Persona que tiene a su cargo dar el pienso (alimento, forraje) al ganado.

Перевод pensadora перевод

Как перевести с испанского pensadora?

pensadora испанский » русский

мысли́тель интеллектуал

Примеры pensadora примеры

Как в испанском употребляется pensadora?

Субтитры из фильмов

Ah, eres una pensadora.

Я думаю, ты никогда не скажешь, что любишь меня.

Una pensadora madre. es a lo que amo y trato de dar nacimiento.

Думающая мать есть та, кого я люблю и кому пытаюсь вдохнуть жизнь.

Y tú eres una pensadora.

Ну а ты - мыслитель.

Bueno, es bastante inteligente y es una libre pensadora, como tú.

Ну, она достаточно умна, и она думает сама, так же как и ты.

Es definitivamente una pensadora.

Она определенно умненькая.

Tú eres la pensadora.

Ты голова.

Es una pensadora.

Это мудро. Мудро.

Siempre fue una pensadora estratégica.

Она всегда думает наперед.

Una libre pensadora.

Свободомыслие.

Una pensadora independiente con una mente inquisitiva, cualidades que valoro mucho.

Независимое мышление и вопрошающий ум - эти качества я очень ценю.

Para tu información, no he hablado con mis padres en siete años. Soy una libre pensadora, y puedo hacer 25 abdominales. a lo largo del día.

Чтоб ты знала, я не говорил с родителями семь лет, я вольнодумец и могу сделать 25 приседаний. в течение одного дня.

Soy una excelente cirujano y una pensadora de vanguardia.

Я прекрасный хирург и человек прогресса.

Ahora, sé que es un objetivo muy caro, pero quizás si no hubierais gastado tanto dinero en vasos de café y nuevos logos, habría dinero en el presupuesto para financiar a una pensadora de vanguardia como yo.

Теперь-то я знаю, что это предприятие не из дешевых, но, может быть, если бы вы не потратили столько денег на новые стаканчики и логотипы, тогда в бюджете нашлись бы средства для такого прогрессивного мыслителя, как я.

No. No soy el diablo. Soy una pensadora estratégica.

Я не зло, лишь хороший стратег.

Возможно, вы искали...

pensador