perspicaz испанский
проница́тельный, дальновидный, расчётливый
Значение perspicaz значение
Что в испанском языке означает perspicaz?
perspicaz
Перевод perspicaz перевод
Как перевести с испанского perspicaz?
perspicaz испанский » русский
Примеры perspicaz примеры
Как в испанском употребляется perspicaz?
Простые фразы
Tom es bastante perspicaz.
Том довольно проницательный.
Субтитры из фильмов
Eres una mujer sola. Tienes que ser el doble de perspicaz.
Ты одинокая женщина и должна быть вдвойне осмотрительна.
Y bajo la guía de nuestro sabio y perspicaz Rey, el capital inglés se ha extendido hasta otras tierras, otros climas.
Под руководством нашего мудрого и осмотрительного короля Британская столица будет расширена до других стран, другого климата. - Колонии, Индии, Гудзоновский залив.
Una observación perspicaz.
Какая проницательность.
No ha dicho nada perspicaz.
Пока что вы не сказали ничего действительно интересного. Я не закончила.
Está muy perspicaz esta mañana, más sagaz que de costumbre.
Вы сегодня в ударе, полковник. Как никогда.
Su análisis fue muy perspicaz.
Ваш анализ был весьма глубоким.
Quítate esa camisa, Señor Perspicaz.
Сними эту рубашку, Мистер Хитрец.
Muy perspicaz.
Вы очень проницательны.
Veo que eres tan perspicaz como siempre.
Способный парень!
Eres perspicaz.
Вы очень догадливая.
Esperan tu presencia. Muy perspicaz de tu parte pensar que algo puede ir mal.
Только почему армии нет здесь?
Este otoño, el soldado perspicaz llevará verde en la jungla.
Думаю, этой осенью, бойцы, следящие за модой, наденут в джунгли зеленое.
Lo encontré muy perspicaz.
Я нашла ее очень познавательной.
Bueno, educado, perspicaz.
Я хотел сказать проницательность, Корки. Чутьё.
Из журналистики
La UE nació mediante un proceso de ingeniería social gradual -el método que Popper consideraba apropiado para una sociedad abierta-, dirigido por una elite perspicaz y con fines determinados que reconocía que la perfección es inalcanzable.
ЕС возник в результате процесса постепенной социальной инженерии - метод, который Поппер считал подходящим для открытого общества, - направляемого дальновидной, целеустремленной элитой, признающей недостижимость совершенства.
Es un argumento perspicaz y tentador.
Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво.