perspicaz португальский

проница́тельный

Значение perspicaz значение

Что в португальском языке означает perspicaz?

perspicaz прилагательное

— que demonstra perspicácia

Перевод perspicaz перевод

Как перевести с португальского perspicaz?

perspicaz португальский » русский

проница́тельный расчётливый практи́чный восприи́мчивый

Примеры perspicaz примеры

Как в португальском употребляется perspicaz?

Субтитры из фильмов

É muito perspicaz!

Как ты проницательна!

O bandido era perspicaz.

Бандит был хитрый.

Essa foi uma observação perspicaz.

Так, так, так. Какая проницательность.

Mas o senhor é um homem perspicaz.

Да, но вы такой проницательный человек, доктор Вик. Вы ведь знали, что грядет.

Achei a sua análise muito perspicaz.

Ваш анализ был весьма глубоким.

Muito perspicaz.

Вы очень проницательны.

É perspicaz!

Как вы точно сказали.

Que perspicaz em notar que preciso de um.

Как мило, что вы заметили, как она мне необходима.

Engenheiro respeitado no Departamento de Obras Públicas. Perspicaz. Carácter independente.

Ум острый, характер независимый, держится особняком, ироничен.

Que homem tão perspicaz!

Он очень талантливый человек. Интересный здесь народ бывает.

É uma mulher muito perspicaz, sabe disso.

А знаете, вы очень умная женщина.

E também era bom homem, um homem muito humano. Perspicaz e com sentido de humor.

Человеком с доброй душой, человеком с чувством юмора.

Mas muito perspicaz.

Но он умён.

Obrigado, Sr. Poirot, uma escolha muito perspicaz.

Благодарю Вас, мистер Пуаро. Отличный выбор.

Из журналистики

Isto foi demonstrado através das suas nomeações de conselheiros experientes, da gestão cuidadosa dos problemas e, sobretudo, da inteligência contextual perspicaz.

Об этом свидетельствует назначение им опытных консультантов, тщательное решение проблем и, прежде всего, острый контекстуальный интеллект.

Возможно, вы искали...