peseta испанский
песета
Значение peseta значение
Что в испанском языке означает peseta?
peseta
Перевод peseta перевод
Как перевести с испанского peseta?
Примеры peseta примеры
Как в испанском употребляется peseta?
Субтитры из фильмов
Una peseta.
Так сколько?
Quizá entonces sientas la tentación de guardarte una perra o una peseta, porque hay quien da una peseta.
И тогда, почувствуешь искушение спрятать монету в 10 сентаво или 1 песету. потому что есть те, кто дает одну песету.
Quizá entonces sientas la tentación de guardarte una perra o una peseta, porque hay quien da una peseta.
И тогда, почувствуешь искушение спрятать монету в 10 сентаво или 1 песету. потому что есть те, кто дает одну песету.
Peseta que por el aire vas, detén tu vuelo.
Летит по воздуху песета, останови свой полет.
Te apuesto una peseta.
Спорю с тобой на четверть доллара, что у меня выгорит.
Le devolveré hasta la última peseta cuando pueda.
Я верну вам всё до последней песеты.
Si le da una sola peseta será el cuento de nunca acabar.
Если дадите ей хоть одну песету, никогда не перестанете ей платить.
Из журналистики
Si las divisas de España y Alemania siguieran siendo la peseta y el marco alemán, las diferencias entre las balanzas comerciales harían que el marco alemán se apreciara y la peseta bajase.
Если бы Испания и Германия все еще имели в качестве своей валюты соответственно песету и немецкую марку, различие в торговом балансе привело бы марку к возрастанию, а песету к падению.
Si las divisas de España y Alemania siguieran siendo la peseta y el marco alemán, las diferencias entre las balanzas comerciales harían que el marco alemán se apreciara y la peseta bajase.
Если бы Испания и Германия все еще имели в качестве своей валюты соответственно песету и немецкую марку, различие в торговом балансе привело бы марку к возрастанию, а песету к падению.
La peseta débil estimularía la demanda de exportaciones españolas y reduciría las importaciones de España, lo que impulsaría la demanda interna y reduciría el desempleo.
Более слабая песета стимулировала бы спрос на испанский экспорт и уменьшала бы импорт в Испанию, что поддержало бы внутренний спрос и снизило безработицу.
Imaginemos que no existe el euro y los países del sur han conservado sus propias monedas: la lira italiana, la peseta española, el dracma griego y así sucesivamente.
Представьте себе, что не было бы никакого евро и что южные страны сохранили бы свои собственные валюты - у Италии лира, у Испании песета, у Греции драхма, и так далее.
Ven cómo, si existiera aún la peseta o la lira, serían presa fácil de la fuga de capitales.
Они также видят, что если бы в их странах по-прежнему была лира или песета, они бы подверглись оттоку капитала.
Возможно, вы искали...
pesetero |
peseta española |
peseta andorrana |
pesetas andorranas |
pese a |
pesebre |
pese |
pesebrera |
pescador |
pesa |
pesada |
peso