propina испанский
чаевые
Значение propina значение
Что в испанском языке означает propina?
propina
Перевод propina перевод
Как перевести с испанского propina?
Примеры propina примеры
Как в испанском употребляется propina?
Простые фразы
Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo.
Я дал таксисту десять долларов чаевых за то, что он доставил меня в аэропорт вовремя.
Tom dejó una gran propina sobre la mesa.
Том оставил на столе большие чаевые.
No es educado negarle propina al mozo.
Некультурно отказывать официанту в чаевых.
No des propina si no estás satisfecho con el servicio.
Не давай чаевых, если не доволен обслуживанием.
Tom le dio una muy buena propina al camarero.
Том дал официанту очень хорошие чаевые.
Субтитры из фильмов
No ha querido ir despacio, así que no hay propina.
Ты не вёл машину медленно, поэтому не получишь чаевых.
Depende de la propina.
Зависит от чаевых.
Sin incluir Ia propina a Ia guardarropa, que ha sido desembolso mío.
Сюда, правда, не входят чаевые девушке в гардеробе, это я сделал от себя.
Los 5 centavos que sobran de propina.
Дополнительный никель для вас.
Únicamente te daba una propina.
Ничего не отдавал. Оставил нам конец веревки.
Gracias por la propina, señor.
Спасибо, спасибо.
La propina.
Конечно.
Y si eso no es suficiente prueba, me dio sólo 10 centavos de propina.
Если тебя это не убеждает, она дала мне на чай всего 10 центов.
Cada vez que abres la boca, pierdes parte de la propina.
Каждый раз, как откроешь рот, теряешь часть чаевых.
De propina.
Чаевые.
Olvida la propina.
Чаевые не обязательны.
Te regalo el Congreso, el Senado y encima te doy propina.
Я, если захочу, куплю и Конгресс, и Сенат.
Denles propina.
Дайте им чаевые, каждому по доллару.
Y siempre me dan una buena propina.
И всегда большие чаевые.