pudrición испанский

гниение

Значение pudrición значение

Что в испанском языке означает pudrición?

pudrición существительное

— Biología.| Descomposición de las proteínas de una sustancia orgánica, efectuada por bacterias y hongos, cuyo resultado incluye la producción de aminas malolientes. — Mal olor, hedor.

Перевод pudrición перевод

Как перевести с испанского pudrición?

pudrición испанский » русский

гниение

Примеры pudrición примеры

Как в испанском употребляется pudrición?

Субтитры из фильмов

Bueno, realmente no sabemos la diferencia entre un trabajo de maquillaje de primer nivel y pudrición veraz.

Ну, я и правда знаю разницу между первоклассным гримом и настоящим разложением.

Bueno, si no es el equivalentehumano de pudrición de la raíz.

Посмотрите-ка, а вот и людской аналог корневой гнили.

Sus mentiras se extenderían como pudrición de la madera, hasta que no había un rincón seguro por Lorenzo en toda Florencia.

Его ложь распространится как гниль на дереве, пока не исчезнет последний безопасный уголок для Лоренцо во всей Флоренции.

Maldita escena de pudrición.

Зрелище омерзительное.

Esto es así, porque si no lo haces, te voy a demandar, y voy a ver su pudrición culo en la cárcel.

А если нет, то я подам на вас в суд и засажу за решетку.

Usted va a la pudrición en la celda de prisión, Tom.

Ты сгниешь в тюремной камере, Том.

Mi trabajo es menos interesante que la pudrición de la raíz.

Моя работа менее интересная, чем корневая гниль.

Из журналистики

Para frenar la pudrición fiscal del país, Japón debe lograr un consenso sobre el tipo de servicios sociales que el gobierno nacional y los gobiernos locales deberían ofrecer, por cuánto tiempo y a qué costo.

Чтобы остановить налогово-бюджетную катастрофу, Япония должна прийти к согласию о том, какой тип социального обеспечения должны предлагать национальная и региональные власти, в течение какого срока и за счёт чего.

Возможно, вы искали...