pudiente испанский
имущий, богатый
Значение pudiente значение
Что в испанском языке означает pudiente?
pudiente
pudiente
Перевод pudiente перевод
Как перевести с испанского pudiente?
Примеры pudiente примеры
Как в испанском употребляется pudiente?
Субтитры из фильмов
Pudiente, no pobre.
Солидным, не бедным.
Ha de ser un hombre pudiente.
Он, видимо, обеспеченный человек.
Y demasiado de señora pudiente, además.
И она через чур изысканная.
Si un hombre pudiente y de posición Como Varus solicitara mis hombres.
Если человек с таким богатством и положением как Вар попросит моего человека.
Nuestra clientela es gente pudiente e importante.
Наши клиенты - богатые и влиятельные люди.
Para ser un tipo que dormía en su coche, nuestra víctima era bastante pudiente.
Для парня, спящего в своей машине, наша жертва была достаточно богата.
Es de familia pudiente.
Она из богатых?
Otra cosa. Será difícil para ti hacerlo sola. pero si aceptas mi ayuda. puedes convertirte en la mujer más pudiente en Macao.
Еще одну. то сможете стать самой богатой женщиной в Макао.
Puedes convertirte en la mujer más pudiente en Macao.
Ты сможешь стать богатейшей женщиной в Макао.
Está conectado con la gente más pudiente de Nueva York.
У него связи с самыми зажиточными семьями Нью-Йорка.
Es ideal para un hombre como usted un hombre de familia pudiente.
Идеальное место для человека вашего положения - женатого и обеспеченного.
Extremadamente pudiente.
Была очень богата.
Es un pudiente empresario industrial alemán, con renombre en el negocio de importación y exportación.
Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте.
Из журналистики
La confianza en su futuro se basa en la necesidad de soluciones sostenibles para un planeta con una población cada vez más pudiente.
Уверенность в будущем экологически чистой технологии обосновывается на потребности в стабильных энергетических решениях для планеты, которая будет обеспечивать существование постоянно богатеющего населения.
A pesar de lo pudiente y sincera que pueda ser su pericia, puede hacer poco para fortalecer a la sociedad civil o al bien público.
И неважно, насколько глубоки и подлинны их знания, им не дано внести свой вклад в усиление гражданского общества или общественного блага.