quinto испанский
пятый
Значение quinto значение
Что в испанском языке означает quinto?
quinto
quinto
Quinto
Quinto
Перевод quinto перевод
Как перевести с испанского quinto?
Примеры quinto примеры
Как в испанском употребляется quinto?
Простые фразы
Subí al quinto piso en un ascensor.
Я поднялся в лифте на пятый этаж.
Mi oficina está en el quinto piso.
Мой офис находится на пятом этаже.
Mi oficina se encuentra en el quinto piso.
Мой офис находится на пятом этаже.
Vivo en el quinto piso.
Я живу на пятом этаже.
Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas.
Пятое: я только что забыл предыдущие четыре пункта.
Un quinto de la superficie de la tierra está cubierta por desierto.
Пятая часть поверхности земли покрыта пустынями.
Se produjo un incendio en el quinto piso.
Произошёл пожар на пятом этаже.
Él llegó en el quinto lugar en la carrera.
Он пришёл пятым в гонке.
Es el quinto de la fila.
Он пятый в очереди.
Quinto se enoja y golpea a Marcos.
Квинт разозлён и бьёт Марка.
Enfurecido, Marcos está golpeando a Quinto.
Разозлённый Марк бьёт Квинта.
Quinto responde.
Квинт отвечает.
Emilia le pregunta a Quinto.
Эмилия спрашивает Квинта.
No soporto a los vecinos del quinto piso.
Я не выношу соседей с пятого этажа.
Субтитры из фильмов
Quinto acto.
Действие пятое.
Fin del quinto acto.
Конец пятого действия.
Ya voy por el quinto viaje, y todavía no he ido a ninguna parte.
Уже пятый раз за сегодня я отсюда уезжаю, но до сих пор не уехал.
Siempre Amor ha acabado quinto.
Любовь финишировала пятой.
No entiendo cómo ha quedado en quinto lugar.
Чего я не могу понять, - это как он пришел пятым.
Los aviones segundo y tercero serán pilotados por militares y el cuarto y quinto por civiles.
Номера 2 и 3 поведут офицеры из состава канадских ВВС, в номерах 4 и 5 будут гражданские пилоты.
Por un amor, se quitaría el quinto, incluso el sexto. Pero nunca el séptimo.
Перед возлюбленным, она может снять пятую или даже шестую, но седьмую - никогда.
Al quinto por favor.
Пятый этаж, пожалуйста.
Al quinto, por favor.
Пятый, пожалуйста.
Dice que Randolph lo atacó en el quinto piso.
Он говорит, Рэндольф бросился на него на пятом этаже.
Es nuestro quinto aniversario de boda.
Потому, что в эту пятницу будет 5 лет, как мы с Лорейн поженились.
Sacaré un quinto del whisky oculto bajo mi camisa.
У меня с собой есть виски, я спрятал под майкой. - Веди себя хорошо.
El quinto aniversario de mi llegada a esta isla.
Сегодня пятая годовщина моего прибытия на остров.
El quinto escalón.
Пятая ступенька.
Из журналистики
En quinto lugar, el valor actual del euro no parece excesivamente desalineado en términos de su poder adquisitivo.
В-пятых, сегодняшняя стоимость евро не кажется такой уж необоснованной с точки зрения его покупательной способности.
El quinto quería ser químico para poder establecer un laboratorio de cocaína.
Пятый хотел стать химиком, чтобы открыть лабораторию по производству кокаина.
Cuando se acerca el quinto aniversario de los ataques por Al Qaeda a los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001, deberíamos aprovechar la oportunidad para evaluar los resultados de la respuesta de los EE.UU. y la comunidad internacional.
В преддверии пятой годовщины терактов Аль-Каеды в Соединенных Штатах 11 сентября 2001 года нам следует воспользоваться возможностью оценить результаты реакции на них США и международного сообщества.
PARIS - Mientras Estados Unidos y el mundo conmemoran el quinto aniversario de la invasión de Iraq, hierven los debates acerca de las consecuencias para Iraq, para el Oriente Próximo y para la reputación de Estados Unidos en el mundo.
ПАРИЖ - В то время как США и мир отмечают пятилетие со дня вторжения в Ирак, ведутся споры по его последствиям - для Ирака, Ближнего Востока и положения США в мире.
Como sabe todo estudiante francés de quinto de primaria, la red Internet fue inventada en París.
Каждый французский студент пятого класса знает, что Интернет был изобретен в Париже.
Mantener el quinto ejército por tamaño del mundo en un estado perpetuo de disposición para el combate resulta tremendamente caro para uno de sus países más pobres, pues el presupuesto militar asciende a la tercera parte, aproximadamente, del PIB.
Поддержание пятой по величине армии в мире в постоянной боевой готовности обходится сокрушительно дорого для одной из самых бедных стран, с военным бюджетом, который оценивается в треть ВВП.
La Administración General de Calidad y Supervisión, Inspección y Cuarentena llevó a cabo una investigación e informó que cerca de un quinto de todos los productos fabricados en China para uso doméstico no cumplían las normas de calidad y seguridad.
Общее управление по качеству, надзору, инспекции и карантину провело опрос и сообщило, что почти одна пятая часть всех продуктов, производимых в Китае для внутреннего употребления, не соответствует стандартам безопасности и качества.
De hecho, los peores temores del Partido se hicieron realidad el pasado mes de marzo antes del décimo quinto aniversario de la matanza de Tienanmen.
Действительно, самые худшие опасения Партии реализовались незадолго до 15-ой годовщины событий на площади Тяньаньмэнь.
El horrible asesinato de Giovanna Reggiani, ocurrido cerca de un campo de refugiados en el suburbio de Tor di Quinto en Roma, causó impacto tanto en Italia como en Rumania.
Страшное убийство Джованны Реджани, совершенное вблизи лагеря румынских беженцев в пригороде Тор ди Квинто в Риме, шокировало как Италию, так и Румынию.
La gente que conocía el temible barrio de Tor di Quinto donde fue asesinada Giovanna Reggianni tiene duras palabras acerca del abandono y la indiferencia del gobierno de la ciudad de Roma.
Люди, знакомые с пугающими окрестностями Тори ди Квинто, где была убита Джованна Реджани, готовы сказать грубые слова о пренебрежении и безразличии городских властей Рима.
Además de elevar sus inversiones en acciones y bonos extranjeros, han aumentado por quinto trimestre consecutivo sus carteras de valores locales.
В дополнение к растущим инвестициям в иностранные акции и облигации, они уже пятый квартал подряд увеличивают вложения в акции японских компаний.
En este contexto, lo que realmente importa es la cantidad acumulada de CO2 que se emite a lo largo del tiempo: así lo reconoce el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático en su Quinto Informe de Evaluación, publicado recientemente.
В этом контексте, что действительно имеет значение - это общая сумма выпусков СО2 в течение долгого времени: факт, который Межправительственная группа экспертов по изменению климата признала в своем недавнем опубликованном Пятом докладе об оценке.
Las células raíz de los embriones se derivan de un embrión temprano llamado blastocisto existente cerca del quinto día de gestación.
Эмбриональные стволовые клетки извлекаются из ранних эмбрионов, называемых бластоцистами, где-то на 5-й день развития.
EE.UU. según el IDH ocupa el quinto lugar en el mundo, y se encuentra por debajo de Noruega, Australia, Suiza y los Países Bajos.
В рейтинге Америка находится на пятом месте, уступая Норвегии, Австралии, Швейцарии и Нидерландам.
Возможно, вы искали...
Quintramán |
quinta |
Quintrapurai |
Quintullanca |
Quintulem |
Quintulef |
Quintule |
quintal |
Quintulaf |
Quintallana |
Quintallanca |
Quintaman