rescisión испанский
аннулирование
Значение rescisión значение
Что в испанском языке означает rescisión?
rescisión
Перевод rescisión перевод
Как перевести с испанского rescisión?
rescisión испанский » русский
Примеры rescisión примеры
Как в испанском употребляется rescisión?
Субтитры из фильмов
No recibirán remuneración, y el derecho de rescisión del contrato queda exclusivamente en manos del empleador.
Я не понимаю. Без оплаты. Право прекращения действия контракта будет только у работодателя.
Me alistó, o eso creyó para propagar rumores de rescisión de los títulos.
Он решил, что я подписался на разглашение слухов о ликвидации прав на участки.
Se mantiene la rescisión de la póliza.
Полис объявляется аннулированным.
Hay un período de rescisión y ha cambiado de idea.
Это был период расторжения и он изменил свое мнение.
Por eso pedí una lista de otros demandantes sin el periodo de dos años de rescisión.
Именно поэтому я запросила список других отказавшихся клиентов за последние 2 года.
El caso Superman dice que nadie puede renunciar a su derecho de rescisión, nunca.
В деле Супермена, говориться, что никто не может отказаться от своих прав, навсегда.
Luego sus derechos de rescisión sí proceden.
Исходя из этого, ее отказ от прав был принят.
He encontrado una cláusula de rescisión.
Я нашел пункт об аннулировании.
Nunca enviamos una rescisión.
Мы не отправляли это письмо.
Otro ataque como esos, y empezaré con los trámites de rescisión contra ti inmediatamente.
Еще такой выпад, и я немедленно начну процедуру прекращения твоих полномочий.