roncar испанский

храпеть

Значение roncar значение

Что в испанском языке означает roncar?

roncar

Producir un ruido específico, grave y áspero, con la garganta y las fosas nasales con la respiración y durante el sueño. Por extensión la generación por animales o cosas de un ruido grave, desagradable, áspero y prolongado.

Перевод roncar перевод

Как перевести с испанского roncar?

Примеры roncar примеры

Как в испанском употребляется roncar?

Простые фразы

El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados.
Между храпом и чрезмерным курением определённо есть связь.
Él se durmió en clase y comenzó a roncar.
Он уснул в классе и начал храпеть.
Tom empezó a roncar.
Том захрапел.
Tom empezó a roncar.
Том начал храпеть.

Субтитры из фильмов

Se cayó al piso y se puso a dormir y roncar.
Свалился на пол, уснул и захрапел.
De momento, dormiré 9 días seguidos sin oír roncar a tres tíos.
Сначала высплюсь как следует, дней десять, без того, чтобы слушать храп трех других парней.
Escúchale roncar.
Слушать этот храп.
Pasas la noche en vela a oscuras, oyéndolo roncar y se te ocurren cosas.
И ты лежишь по ночам, слушая его храп и лелея разные идеи?
La he oído roncar.
Я слышала храп.
Su madre le llevó pastel y su padre le oyó roncar.
Мать принесла ему кусок пирога, а отец слышал, как он храпел.
Dejen de roncar, dormilones.
Не вздумайте спать.
Fíjate en la mujer conservadora cuando se habla de Bankim, empieza a roncar.
Посмотри на эту консервативную женщину, когда упоминаешь Банким, она начинает храпеть.
Pero no hay problema. Nomás silba y paro de roncar.
Вам стоит только свиснуть, и я тут же перестану.
Nada de reír, hablar cantar, beber, roncar y escupir.
Поищите подешевле.
Si los niños se duermen, déjales roncar hasta que vuelva.
Если дети уснут, не буди их до моего возвращения.
Incluso si no puede permanecer despierto, podría al menos abstenerse de roncar.
Если вы не в состоянии бодрствовать во время чтения мисс Бассет,.. не храпите, по крайней мере.
Estoy relajada, y como insistas me voy a poner a roncar.
Ладно, сделаю, если настаиваешь. Я еще вздремну.
Creo que roncar puede ser encantador, en realidad.
Иногда храп может быть просто очаровательным. Сюда.

Возможно, вы искали...