ropaje испанский

наряд

Значение ropaje значение

Что в испанском языке означает ropaje?

ropaje существительное

— Vestimenta.| Ornato o vestidura externa del cuerpo, en especial la lujosa y vistosa. — Dícese de todo el conjunto de vestimenta o ropas, en particular las que portan ciertos tipos de autoridades. — Conjunto de prendas de vestir. — Manera de expresarse, estilo, forma.

Перевод ropaje перевод

Как перевести с испанского ropaje?

ropaje испанский » русский

наряд платье одежда гардероб белье

Примеры ropaje примеры

Как в испанском употребляется ropaje?

Субтитры из фильмов

Un ropaje biomimético.

Как по этому поводу?

Mas mientras este ropaje de barro las encierre, no podemos oírla.

Но пока она земною, грязной оболочкой праха прикрыта грубо, мы ее не слышим.

Sé por experiencia que sólo se va a esas películas. para ver el escaso ropaje de las hembras nativas.

По своему опыту могу сказать, что люди идут на такие фильмы, чтобы увидеть там обнаженные формы туземочек.

En cuanto vi vuestro ropaje, supe que erais un noble.

Как только я увидел вашу одежду, понял, что вы из знатных.

Pienso que la duquesa sería una buena elección para Señora de Ropaje, señora.

Я подумал, что герцогиня будет хорошим выборов для хозяйки одежд, мэм.

Из журналистики

Bismarck se refirió una vez a esto como la habilidad de intuir los movimientos de Dios en la historia y coger el dobladillo de Su ropaje cuando pasa.

Бисмарк однажды определил этот навык как способность интуитивно предугадывать движения Бога в истории и ухватиться за край его одежд в момент, когда он проносится мимо.

Возможно, вы искали...