ruidoso испанский
громкий, шумный, шу́мный
Значение ruidoso значение
Что в испанском языке означает ruidoso?
ruidoso
Перевод ruidoso перевод
Как перевести с испанского ruidoso?
ruidoso испанский » русский
Примеры ruidoso примеры
Как в испанском употребляется ruidoso?
Простые фразы
No seas tan ruidoso, por favor.
Не будь таким шумным, пожалуйста.
Este avión es rápido, pero muy ruidoso.
Этот самолёт быстрый, но очень шумный.
Era bastante ruidoso.
Было довольно шумно.
Muy ruidoso, este niño.
Этот ребенок очень шумный.
Субтитры из фильмов
Es un cacharro ruidoso.
Да потому что в той колымаге все грохочет и свищет,окромя клаксона.
Es un poco incómodo, bastante ruidoso.
Видите ли, я боюсь, что она немного неудобная. Там довольно шумно.
Su último lugar era demasiado ruidoso.
Потому что на старом месте было слишком шумно.
Yo no me acuerdo que Whipsnade fuese tan ruidoso, eso es todo.
Я просто не припомню, чтобы Уипсней был таким шумным, вот и все.
Eres tan ruidoso.
Я конфисковала его утром, потому, что ты свистел.
Geiger era el más ruidoso, y le pegó.
Гейгер смеяся громче остальных, и тот его измочалил.
Pero unas calles más allá al norte del tránsito ruidoso y del tren elevado, se extendía un territorio desconocido y fuera de mis límites.
Но всего в нескольких кварталах отсюда к северу от шумного трафика и надземной железной дороги на 86 улице лежала неизведанная территория, недоступная для моих путешествий.
Pero su motor encendido resulta muy ruidoso en los 20 Hz.
Однако когда двигатель начинает работать, на частоте в 20 Герц становится очень шумно.
Algo menos ruidoso.
Я пытаюсь учить.
Debe ser miércoles porque a estas horas el tráfico es tan ruidoso. que necesitas tapones para los oídos para pensar.
Должна быть среда, потому что обычно звук трафика такой громкий, что нужны затычки в уши, чтобы услышать свои мысли.
Debe ser miércoles porque a estas horas el tráfico es tan ruidoso. que deben ser las horas previas.
И так как это не прекращается до полуночи, значит сейчас тихое раннее утро.
Qué ruidoso.
Так шумно.
Qué ruidoso.
Какой шумный.
Irónicamente, en el ruidoso ambiente lleno de humo en el club, a la Dra. Fletcher se le ocurre un brillante e innovador plan que será un gran paso en el caso.
По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере. ночного клуба у Эйдоры Флетчер. рождается блестящий новаторский план. который явится главным достижением в этом медицинском случае.
Из журналистики
Los socialistas no tienen más alternativa que participar en un debate que con seguridad será arduo y ruidoso.
У Социалистов теперь нет другого выбора, кроме как учавствовать в дебатах, которые наверняка будут громкими и вздорными.