taciturno испанский

молчаливый, молчали́вый, грустный

Значение taciturno значение

Что в испанском языке означает taciturno?

taciturno

Callado, que le molesta hablar. Por extensión, triste, apesadumbrado.

Перевод taciturno перевод

Как перевести с испанского taciturno?

Примеры taciturno примеры

Как в испанском употребляется taciturno?

Субтитры из фильмов

Lo vemos taciturno, poco entusiasta. y estamos aburridos.
Вы стали замкнуты, мрачны. Нас это очень беспокоит.
Jugo de fruta para el Sr. Taciturno.
Фруктовый сок для мистера Морза.
Es un hombre taciturno.
Он скрытен.
Mientras Alphonse estaba en su celda escribiendo, taciturno y pensativo,.él me tuvo encerrada en su novela.
У Альфонса в тюрьме было много времени для раздумий. Он посадил меня в темницу своего романа.
Está taciturno. Cosas de la edad.
Да смурной он, возраст такой.
Se puso taciturno y permaneció así hasta el día en que decidió ponerse celoso.
Он стал молчаливым и оставался таким пока не стал ревновать.
Este tipo raro y taciturno que va siempre con su mochila. Ha hecho una petición absurda para manifestarse en el jardinillo.
Итак, этот странный, молчаливый парень, который шатается по округе с рюкзаком, подал нелепый запрос на проведение протеста на городской площади.
Me dijeron que era un tipo taciturno y que, en su soledad, ya no hablaba mucho con los humanos.
Мне сказали, это неразговорчивый человек, живущий обособленно, и не очень любящий человеческое общество.
Es un guardián taciturno un protector atento.
Он безмолвный страж бдительный защитник.
Son un poco introvertidos. taciturno.pero es normal.
Они немного интровертны, с перепадами настроения,..
Soy taciturno y sarcástico.
Эй, я душевный и саркастичный.
Parecía tan sólido cuando lo conocí, incluso taciturno, y ahora es un manojo de nervios.
Он казался таким спокойным, когда я с ним познакомился, даже угрюмым, а теперь он - просто комок нервов.
Mandó al psicópata al campo, reemplazándolo por un modelo de entrenador más pulcro y taciturno.
Он вышвырнул этого психопата за ворота и заменил его какой-то прилизанной, задумчивой моделью тренера.
Has estado merodeando por la ponchera, y ahora estás taciturno.
То ты прятался за чашей пунша, теперь дуешься.

Возможно, вы искали...