talego испанский

сумка, мешок

Значение talego значение

Что в испанском языке означает talego?

talego существительное

— Saco pequeño de lienzo u otra tela basta. — Persona robusta y con la cintura poco acusada. — Establecimiento destinado al alojamiento de los penados a privación de libertad. — Billete de mil pesetas. — Prenda de vestir que cubre muslos y piernas. — Originario, relativo a, o propio de Serdio en el municipio de Val de San Vicente.

Перевод talego перевод

Как перевести с испанского talego?

talego испанский » русский

сумка мешок тюряга тюрьма то́рба су́мка паке́т мешо́к

Примеры talego примеры

Как в испанском употребляется talego?

Субтитры из фильмов

Ya localizaron su talego.

Твой брезентовый мешок, это было там.

Nos veo en el talego si nos cogen.

Я вижу, что нас подвесят за задницы. если поймают, вот что я вижу.

Seis meses en el talego por una puta como ella.

Отсидеть полгода из-за этой шлюхи!

Estando en el talego piensas que ya no te pueden encarcelar.

Даже сейчас - сидишь в тюряге и думаешь: что они могут сделать? Посадить? Нет, ведь уже сижу.

Mi karma me ha llevado por todo este mundo toda mi vida cargando un talego de lona.

Моя карма таскала меня по всему миру, всю свою жизнь я прожил на чемоданах.

Te mando derecho al talego.

Тебя как ветром сдует.

Tíos que la han cagado y han vuelto al talego.

Были на моей памяти парни. которые сами в тюрыму просилисы.

Mientras estuvo en el talego.

Всё это время, что Санни провёл в тюрьме.

Rusty dirigirá desde el talego.

Расти будет вести дела из тюрьмы.

Me ayudó cuando estuve en el talego.

Он присматривал за мной, когда я сидел в тюрьме.

Nos falta un talego.

Примерно столько нам и не хватает.

No tiene importancia si tenemos en cuenta que es mi último talego.

Это уже не так важно, он у меня последний.

Es raro pensar que todo lo que poseo cabe en un talego.

Даже странно подумать, оказывается, все, что имею умещается в спортивную сумку.

Está en el talego.

Он же в тюрьме сидит?

Возможно, вы искали...