мешок русский

Перевод мешок по-испански

Как перевести на испанский мешок?

saco bolsa bolso talego valija saquito petaca cebador cartera

Как перевести на испанский мешок?

Если ты оставишь мусорный мешок открытым, собаки придут в поисках еды.

Si dejas la bolsa de basura abierta, los perros vendrán a buscar comida.

Если ты оставишь мусорный мешок открытым, собаки придут искать в нём еду.

Si dejas la bolsa de basura abierta, los perros vendrán a buscar comida.

Не забудь принести свой спальный мешок.

No olvides traer tu saco de dormir.

Я хочу мешок картошки.

Quiero un saco de papas.

А теперь стал как мешок с пудингом и вишней.

En aquel entonces aún era un caballero. Hoy no es sino un fantoche acicalado.

Мешок.

Un saco.

Твой брезентовый мешок, это было там.

Ya localizaron su talego.

Как старый мешок с картофелем, который ты купила на рынке.

Parece como un saco de patatas que compraste en el mercado.

Я думал, все, что нужно - найти его, подобрать, положить в мешок и отнести в ближайший банк.

Pensaba que lo encontrabas, lo recogías, lo metías en sacos. y los llevabas al banco más cercano.

Не забудь принести свой спальный мешок.

No olvides traer tu saco de dormir.

Мне нужен бекон, мешок бобов, мука и сода.

Voy a necesitar un trozo de tocino, un saco de habichuelas, harina y bicarbonato sódico.

Прихватили мешок зерна.

Se llevaron un saco lleno de semillas de maíz.

Покажите мне индейца, которому нужен мешок зерна.

Ninguno de esos indios vagos se interesaría por semillas de maíz.

Каждый раз, поднимая ящик или мешок, я говорю себе: Это чтобы Ида стала учительницей.

Cada vez que cojo una caja o un saco de café, me digo a mí mismo. que lo hago por Edie, para que pueda ser maestra o algo decente.

Сложите еду в мешок. Пусть мальчик этим займется.

Que lo haga el chico.

Быстро сложи всё в этот мешок.

Llena la bolsa tan rápido como puedas.

Поставь мешок на середину.

Ahora pon la bolsa en el medio.

Да хоть, 3 час. утра, я плачу 2 песеты за мешок и ни сантима больше.

Aunque fueran las 3.

История началась в 1994 году, когда Проктор приобрел мешок фасоли в Мексике.

La historia comenzó en 1994, cuando Proctor compró una bolsa de porotos en México.