tieso испанский
черствый, стоя́к
Значение tieso значение
Что в испанском языке означает tieso?
tieso
Перевод tieso перевод
Как перевести с испанского tieso?
tieso испанский » русский
Примеры tieso примеры
Как в испанском употребляется tieso?
Субтитры из фильмов
Más tieso que el tiesto.
Готовенький, что говорится.
Estoy tieso.
Я голый.
Pero ése se quedó allí, tieso.
А этот лежит там, труп.
Pero tiro cabeza, pájaro tieso, levantar alas. Entonces ir en círculos, niño bajar a salvo.
А стрелять в затылок - птица деревенеть, крылья работать, мальчик не отпускать, заходить вниз кругом, садиться на землю, мальчик живой.
Definitivamente muerto, tieso como un palo.
Всё в порядке, он мёртв - словно аршин проглотил.
Hay que tener cuidado con eso, porque te duele ahí y luego te quedas tieso, así.
Будь с этим осторожен, потому что сначала кружится голова, а потом можешь получить солнечный удар.
Anda tan tieso que podría partir nueces con el culo.
Ему бы орехи задницей щелкать.
Y porque estas tan tieso, hombre?
Чего так напрягся? Расслабься!
Mi cuello está tieso.
Шея затекла.
Cuando regresa a la ciudad, encuentra al gato muerto, tieso.
Итак, она возвращается. Она находит кота, лежащего на ковре, твёрдого как доска.
Estás tieso?
Ты не на мели?
OK Patas al frente, tieso.
Звучит знакомо. - Ладно.
Dentro de poco, el que supiera algo, acababa tieso.
Прежде, чем вы знали это. кто-нибудь, кто знал что-нибудь, отправились в мир иной.
Louis, tengo que decirte que eres un poco tieso.
Луи, человек, я хотел сказать тебе, что ты немного встревоженный.
Из журналистики
A Mussa también se le conocía por la forma extravagante en la que exponía sus puntos de vista, cosa que algunas personas encontraban difícil de tolerar en el ambiente tan tieso del FMI.
Кроме того, Мусса отличался ярким изложением своих взглядов, что в консервативном обществе МВФ многим не нравилось.
Возможно, вы искали...
tiesa |
tiesto |
Tiestes |
tiesura |
tiempo de retención |
tienda automóvil |
Tiefencastel |
tiemblo |
tiemple |
tiempo |
tienda |
Tiempos Modernos