venidero испанский
грядущий
Значение venidero значение
Что в испанском языке означает venidero?
venidero
Перевод venidero перевод
Как перевести с испанского venidero?
Примеры venidero примеры
Как в испанском употребляется venidero?
Субтитры из фильмов
En el suelo, se hacen dibujos coloridos para atraer la armonía y la buena fortuna para el año venidero.
На земле рисуют разноцветные узоры, чтобы привлечь гармонию и удачу в новом году.
Noche tras noche, ensayando para el carnaval venidero.
А что ещё?
Este acto no será comprendido en la actualidad pero el Apocalipsis venidero vindicará nuestra fe.
Сейчас нас не поймут, но грядущий Апокалипсис докажет нашу правоту.
Para unirme a ti y compartir lo venidero.
Чтобы соединиться с тобой и разделить все грядущее.
Esperás que yo sea tan honesto tan venidero.
Ты ведь хочешь...взаимной честности.
La India está en riesgo de ser el país que más sufrirá. por la falta de agua en el siglo venidero.
В наступившем столетии Индия рискует стать страной, наиболее страдающей от недостатка воды.
Las Ménades son esas tristes y estúpidas cosas. El mundo cambió hace siglos y ellas todavía esperan al Dios venidero.
Мир изменился много веков назад, а они всё ждут Бога, Который Идёт.
Digamos que las bombas de los chinos no funcionaran bien en lo venidero.
Можно сказать, что что китайские бомбардировщики Стелс не взлетят в ближайшем будущем.
Dígales que compraré cada grama de azufre que esta mina produzca en el año venidero.
Скажи им, что я куплю каждую унцию серы, что добыта на этой шахте в течение этого года.
El juicio en este mundo, no en el venidero.
Суд в этом мире, не в следующем.
También le envió estos vídeos dos días antes como especie de visualización previa del espectáculo venidero.
Он также отправил тебе эти фото за 2 дня до видео, что-то вроде анонса грядущего зрелища.
Los jóvenes afrontan el fuego venidero.
Молодые люди, лицом встречают огонь.
Somos lo venidero.
Мы - будущее.